Paroles et traduction Aste - Luonasi

Luonasi

Tuhannet valot lipuvat ohi, tuskin niitä huomaan
Ajan pitkin ruosteisia siltoja, ei ne anna suojaa
Kumpa luonasi oisin ja saisin vierees nukahtaa
Kumpa luonasi oisin, kumpa luonasi oisin
(Aina ja ikuisesti)
Hei, mitä jos paettais täältä, ei meit sais kii kukaa
Jossai hotellissa vaatteet päältä, ihan kiimassa riisutaa
Auringon laskiessa sun vartalostas nautin, aamun sarastaessa kaikki on taas auki
Sun on mentävä, ikävä, mut hei mee sä vaa. Kaikki tai ei mitää lukee mun DNA: s
Aina ja ikuisesti, oli hauskaa nii kauan ku se kesti
Tuhannet valot lipuvat ohi, tuskin niitä huomaan
Ajan pitkin ruosteisia siltoja, ei ne anna suojaa
Kumpa luonasi oisin ja saisin vierees nukahtaa
Kumpa luonasi oisin, kumpa luonasi oisin
(Kumpa luonasi oisin)
Edelleen odotan sinua kotiin, edelleen hereillä, aurinko nousee. Tuhannet valot vaa lipuvat ohi
Pitiks sen aamorin tarttua jousee, syvälle sydämmee se yhä se hyväilee
Juhannus yö ja nyt mä meen juhlii mun synttäreitä, ja sydän sen. Tän savun seast ei nää, muuta ku neljä valkost seinää
Raaputin yhteen aina ja ikuisesti, Ajast ikuisuutee, meil oli hetki
Aina ja ikuisesti, oli hauskaa nii kauan ku se kesti
Tuhannet valot lipuvat ohi, tuskin niitä huomaan
Ajan pitkin ruosteisia siltoja, ei ne anna suojaa
Kumpa luonasi oisin ja saisin vierees nukahtaa
Kumpa luonasi oisin, kumpa luonasi oisin

In Your Arms

Thousands of lights flash past, I barely notice them
I drive along rusty bridges, they don't provide shelter
I wish I was with you and could fall asleep next to you
I wish I was with you, I wish I was with you
(Always and forever)
Hey, what if we ran away from here, no one could catch us
In some hotel room we take our clothes off, we strip in heat
As the sun sets, I enjoy your body, as the morning dawns, everything is open again
You have to go, I miss you, but hey, you just go. All or nothing is written in my DNA
Always and forever, it was fun while it lasted
Thousands of lights flash past, I barely notice them
I drive along rusty bridges, they don't provide shelter
I wish I was with you and could fall asleep next to you
I wish I was with you, I wish I was with you
(I wish I was with you)
I am still waiting for you to come home, still awake, the sun is rising. Thousands of lights still flash past
Should that Cupid reach for the bow, it still caresses our hearts deeply
Midsummer night and now I'm going to celebrate my birthday, and my heart can't see anything but four white walls through this smoke
I scratched together always and forever, From time to eternity, we had a moment
Always and forever, it was fun while it lasted
Thousands of lights flash past, I barely notice them
I drive along rusty bridges, they don't provide shelter
I wish I was with you and could fall asleep next to you
I wish I was with you, I wish I was with you