Paroles et traduction Aste - Rakkauslaulu

Rakkauslaulu

Kippis kolhuille, tunnen sun tuskasi
Sä voit pyyhkii sun kyyneleet mun huppariin
Oot mun kumppani, teen mitä vaan sun takii
Ja mä oon täs näin sua varten vaan
Varjelen niinku aarretta
Miks aika juoksee ku ollaan kahdestaan
Tiedetään, et se on arkee vaan
Kuka sanoo, et sen pitäis olla ankeeta
Nää riidat vois feidata pois eest
Ollaan mielummin onnellisii ku oikees
Sun ei tarvi ikin pelätä mun ees
Sä oot vahvin ihminen ketä mä tunnen

Tää on laulu multa just sulle
Ja meidän syntymättömille muksuille
Laulu meiltä maailmalle
Ja maailmalta vaan meille kahdelle
(2x)

Ei tarvita yhteistä asuntoautoo,
Ei punasta tupaa, se ois jo aika mautont,
Eiks nii, ei perunamaatakaan
Ei tarvi tehdä mitään muuta ku
Sun hymys on jotain mikä saa mut uskoo
Oonks mä ikin sanonu kuin ylpee mä sust oon
Sun pitää ottaa haltuun koko maailma
Koska sulla on mitä siihen tarvitaan
Sä tiedät sen et mä tiedän sen
Ja haluun sanoo sulle vielä et
Nää on mulle paljon enemmän ku säkeitä
Auringonsäteitä, maailma on meidän
Nää rakkauslaulut on aina vähän nii ja näin
Mut joka sana tulee sisältpäin

Tää on laulu multa just sulle
Ja meidän syntymättömille muksuille
Laulu meiltä maailmalle
Ja maailmalta vaan meille kahdelle

Tää on laulu multa just sulle
Tää on laulu multa just sulle
Nää rakkauslaulut on aina vähän niin ja näin
Mut joka sana tulee sisältpäin

Песня о любви

За наши неудачи, я чувствую твою боль,
Ты можешь вытереть свои слезы о мою толстовку.
Ты моя половинка, я сделаю для тебя все,
И я здесь только для тебя.
Оберегаю тебя, как сокровище.
Почему время летит так быстро, когда мы вместе?
Мы знаем, что это просто будни,
Но кто сказал, что они должны быть серыми?
Эти ссоры можно просто стереть,
Лучше быть счастливыми, чем правыми.
Тебе не нужно бояться меня,
Ты самый сильный человек, которого я знаю.

Это песня от меня только для тебя,
И для наших будущих детей,
Песня от нас миру,
И от мира только нам двоим.
(2x)

Нам не нужен общий дом на колесах,
Не нужен красный домик, это было бы безвкусно,
Не так ли? И картофельного поля тоже не надо.
Нам не нужно ничего делать, кроме как...
Твоя улыбка - это то, что заставляет меня верить.
Говорил ли я тебе когда-нибудь, как я тобой горжусь?
Ты должна покорить весь мир,
Потому что у тебя есть все, что для этого нужно.
Ты знаешь это, и я знаю это.
И я хочу сказать тебе еще,
Что это для меня гораздо больше, чем просто строки,
Это лучи солнца, мир принадлежит нам.
Эти песни о любви всегда немного неловкие,
Но каждое слово идет от сердца.

Это песня от меня только для тебя,
И для наших будущих детей,
Песня от нас миру,
И от мира только нам двоим.

Это песня от меня только для тебя,
Это песня от меня только для тебя,
Эти песни о любви всегда немного неловкие,
Но каждое слово идет от сердца.