Aste - Spaceman - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aste - Spaceman




Spaceman
Spaceman
Three two one fire
Three two one fire
Kato lennän taas, meen läpi seinän
Кейт, I'm flying, going through the wall
lähen tänään sehän nähään
I'm leaving today, we'll see
oon spaceman
I'm a spaceman
(Hahhaa)
(Haha)
Ja turha odotella takas himaan
And it's useless to wait for my dear home
Ennen kuin galaksit on palasina
Before the galaxies break
Kato lennän taas meen läpi seinän
Кейт, I'm flying, going through the wall
Hei beibi voitko kuvitella
Hey baby, can you imagine?
Hän on spaceman
He's spaceman
(Spaceman)
(Spaceman)
Ja tänään galaksit on palasina-na-na
And today the galaxies are in pieces-na-na
Ja tänään galaksit on palasina, palasina
And today the galaxies are in pieces, in pieces
Ootsä lammas? Vai leijona?
Are you a lamb? Or a lion?
Makaisit vaan pimeässä peiton alla?
Would you just lie in the darkness under the blanket?
Se ei fitaa neitosein lupaan
It doesn't suit you, sweet, I promise
Pannaan se peitto heilumaan
Let's swing that blanket
Ta-ta-tasasen tappavaa tahtii
Ta-ta-tasasen deadly rhythm
Moni pakenis mielellään
Many would happily run away
Meil on tää ilta aikaa
We have this evening time
Ei se oo rakettitiedettä
It's not rocket science
oon loistava valinta
I am a great choice
Jos kaipaat pois maan pinnalt
If you want to get away from the Earth's surface
Minne asfaltit ei vie
Where the asphalts don't lead
Beibi ota spacemies
Baby, take spaceman
Mut ei villi sielu viihdy matkas pataluuskien
But a wild soul doesn't enjoy on the road under blankets
Meikä on aina ollu enemmänki avaruusmies
I've always been more of a spaceman
Three, two, one, fire.
Three, two, one, fire.
Kato lennän, taas meen läpi seinän
Кейт, I'm flying, going through the wall
lähen tänään sehän nähään
I'm leaving today, we'll see
oon spaceman
I'm a spaceman
Ja turha odotella takas himaan
And it's useless to wait for my dear home
Ennen kuin galaksit on palasina
Before the galaxies break
Kato lennän taas meen läpi seinän
Кейт, I'm flying, going through the wall
Hei beibi voitko kuvitella
Hey baby, can you imagine?
Hän on spaceman
He's spaceman
(Spaceman)
(Spaceman)
Ja tänään galaksit on palasina-na-na
And today the galaxies are in pieces-na-na
Ja tänään galaksit on palasina, palasina
And today the galaxies are in pieces, in pieces
lähen tänään, nähään
I'm leaving today, we'll see
Iha vaan läpäl vähä hämmentämään
Just to confuse a little for fun
Kun ei liekki oo hiipumas
When the flame is not dwindling
Syntyny liikkuu ja liikuttaa
Born to move and move
Ei sitä saa rahalla
You can't get it for money
Asenne kehdost arkkuun
Attitude from the cradle to the coffin
Jossain tuol linnuntadalla
Somewhere out there on cloud nine
Järki pinkoo karkuun
Reason running away
Raybanit syväl pääs, pääs
Raybans deep into your head
Pää syväjääs
Head into deep ice
voit unohtaa tän keilahallin
You can forget this bowling alley
Lähtä pykälään
Go up a notch
Ei villi sielu viihdy matkas pataluuskien
A wild soul doesn't enjoy on the road under blankets
Meikä on aina ollu enemmänki avaruusmies
I've always been more of a spaceman
Three, two, one, fire.
Three, two, one, fire.
Kato lennän taas, meen läpi seinän
Кейт, I'm flying, going through the wall
lähen tänään sehän nähään
I'm leaving today, we'll see
oon spaceman
I'm a spaceman
Ja turha odotella takas himaan
And it's useless to wait for my dear home
Ennen kuin galaksit on palasina
Before the galaxies break
Kato lennän taas meen läpi seinän
Кейт, I'm flying, going through the wall
Hei beibi voitko kuvitella
Hey baby, can you imagine?
Hän on spaceman
He's spaceman
(Spaceman)
(Spaceman)
Ja tänään galaksit on palasina-na-na
And today the galaxies are in pieces-na-na
Ja tänään galaksit on palasina, palasina
And today the galaxies are in pieces, in pieces
Hän on spaceman
He's spaceman
Hän on spaceman
He's spaceman
älä sano mitään, vielä kesytän tän
Don't say anything, I'll tame it yet
älä sano mitään, beibi hän on spaceman
Don't say anything, baby, he's spaceman
älä sano mitään, vielä kesytän tän
Don't say anything, I'll tame it yet
älä sano mitään, beibi hän on spaceman
Don't say anything, baby, he's spaceman
Hän on spaceman
He's spaceman





Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Jani Tapani Sutelainen, William Rappaport, Thomas Kirjonen, Zev Perilman, John-michael Rectenwald


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.