Paroles et traduction Aste - Varo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sä
voit
uskoa
keisarin
vaatteisiin,
käyttäytyä
niinkuin
vaaditaan.
You
can
believe
in
the
emperor's
new
clothes,
behave
as
required.
Tuol
ulkona,
odottais
maailma.
Out
there,
the
world
would
be
waiting.
Mut
sä
voit
uskoa
keisarin
vaatteisiin,
käyttäytyä
niinkuin
vaaditaan.
But
you
can
believe
in
the
emperor's
new
clothes,
behave
as
required.
Tuol
ulkona,
odottais
maailma.
Out
there,
the
world
would
be
waiting.
Aika
taas
miettii
mis
falskaa
jos
nimi
koristelee
paskalehtien
palstaa.
Time
again
ponders
where
the
falsehood
is
if
my
name
decorates
the
pages
of
trashy
magazines.
A-aa,
se
ei
natsaa.
A-ah,
it
doesn't
match.
Ja
ku
toimittelijat
soittaa
mun
äidille
se
vastaa
et
poika
on
lähteny
hommiin.
And
when
journalists
call
my
mom,
she
answers
that
her
son
has
gone
to
work.
Uhoo
safkata
Frederikin
ja
laitata
Lordin.
Thrilled
to
eat
at
Frederiks
and
put
on
Lordi.
Koko
ajattelu
malli,
boring.
The
whole
thought
pattern,
boring.
Mitä
ikinä
mä
teen
mä
meen
all
in.
Whatever
I
do,
I
go
all
in.
Haluun
tehdä
hittejä,
mut
en
huorata
otsikoit,
kusettaa
klikkejä.
I
want
to
make
hits,
but
not
whore
out
headlines,
cheat
clicks.
Huvittavinta
ois
kusettaa
itseään,
oravanpyörä
vois
viedä
jo
vikkelää.
The
funniest
thing
would
be
to
fool
myself,
the
hamster
wheel
could
already
take
me
quickly.
Haluun
tehdä
hittejä,
mut
en
huorata
otsikoit,
kusettaa
klikkejä.
I
want
to
make
hits,
but
not
whore
out
headlines,
cheat
clicks.
Huvittavinta
ois
kusettaa
itseään,
oravanpyörä
vois
viedä
jo
vikkelää.
The
funniest
thing
would
be
to
fool
myself,
the
hamster
wheel
could
already
take
me
quickly.
Kohti
vihreetä
valoo,
asenne
on
kerrostalo.
(Simät
kii)
Systeemi
sisältä
laho,
varo!
Towards
the
green
light,
attitude
is
a
high-rise.
(Eyes
closed)
The
system
is
rotten
from
the
inside,
beware!
Vähän
vihreetä
valoo,
asenne
on
kerrostalo.
A
little
green
light,
attitude
is
a
high-rise.
Systeemi
sisältä
laho,
varo!
The
system
is
rotten
from
the
inside,
beware!
Sä
voit
uskoa
keisarin
vaatteisiin,
käyttäytyä
niinkuin
vaaditaan.
You
can
believe
in
the
emperor's
new
clothes,
behave
as
required.
Tuol
ulkona,
odottais
maailma.
Out
there,
the
world
would
be
waiting.
Mut
sä
voit
uskoa
keisarin
vaatteisiin,
käyttäytyä
niinkuin
vaaditaan.
But
you
can
believe
in
the
emperor's
new
clothes,
behave
as
required.
Tuol
ulkona,
odottais
maailma.
Out
there,
the
world
would
be
waiting.
Jos
me
ollaan
mitä
syödään.
(Yökkää)
Kelaa
mitä
myrkkyy
ne
muksuille
syöttää.
If
we
are
what
we
eat.
(Damn)
Think
about
what
poison
they
feed
the
kids.
Mitä
me
tiedetään
sianfileistä?
What
do
we
know
about
pork
fillets?
Maito
tuli
20
vuotta
sitten
Mansikeist.
Milk
came
from
strawberries
20
years
ago.
Ne
tulee
näkemään,
mielentilan
väkevän.
They
will
see,
the
state
of
mind
is
strong.
Päättäväisin
askelin
lampsimas
kohti
Arkadianmäkeä.
With
determined
steps,
marching
towards
the
Parliament
House.
Sisäl
kuumotellaan
huolella,
kädet
ylös
ketäs
täällä
oli
hyvien
puolella.
Inside,
we're
warming
up
carefully,
hands
up
who
was
on
the
good
side
here.
Hei,
sinä
kaiken
tietävä
paimen!
Hey,
you
all-knowing
shepherd!
Hätänen
ku
Räsänen
ja
kieltämässä
kaiken.
It's
urgent
when
Räsänen
is
there
banning
everything.
Valtion
laskuun
juomaan
ja
Teuvo
vie
jatkoille
strippiluolaan.
Drinking
at
the
state's
expense
and
Teuvo
takes
us
to
a
strip
club
for
after-party.
Hei,
sinä
kaiken
tietävä
paimen!
Hey,
you
all-knowing
shepherd!
Hätänen
ku
Räsänen
ja
kieltämässä
kaiken.
It's
urgent
when
Räsänen
is
there
banning
everything.
Valtion
laskuun
juomaan
ja
Teuvo
vie
jatkoille
strippiluolaan!
Drinking
at
the
state's
expense
and
Teuvo
takes
us
to
a
strip
club
for
after-party!
Kohti
vihreetä
valoo,
asenne
on
kerrostalo.
(Simät
kii)
Systeemi
sisältä
laho,
varo!
Towards
the
green
light,
attitude
is
a
high-rise.
(Eyes
closed)
The
system
is
rotten
from
the
inside,
beware!
Vähän
vihreetä
valoo,
asenne
on
kerrostalo.
A
little
green
light,
attitude
is
a
high-rise.
Systeemi
sisältä
laho,
varo!
...
The
system
is
rotten
from
the
inside,
beware!
...
Kohti
vihreetä
valoo,
asenne
on
kerrostalo.
Towards
the
green
light,
attitude
is
a
high-rise.
Systeemi
sisältä
laho,
varo!
The
system
is
rotten
from
the
inside,
beware!
Vähän
vihreetä
valoo,
asenne
on
kerrostalo.
A
little
green
light,
attitude
is
a
high-rise.
Systeemi
sisältä
laho,
varo!
The
system
is
rotten
from
the
inside,
beware!
Kohti
vihreetä
valoo,
asenne
on
kerrostalo.
Towards
the
green
light,
attitude
is
a
high-rise.
Systeemi
sisältä
laho,
varo!
The
system
is
rotten
from
the
inside,
beware!
Vähän
vihreetä
valoo,
asenne
on
kerrostalo.
A
little
green
light,
attitude
is
a
high-rise.
Systeemi
sisältä
laho,
varo!
The
system
is
rotten
from
the
inside,
beware!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LANZ HENRI JOUNI KRISTIAN, RAPPAPORT WILLIAM ROBERT, SUTELAINEN JANI TAPANI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.