Paroles et traduction Astenia - Desde Acá

Desde Acá

Ahora puedo ver tu lágrima caer,
Se que es por dolor no se que hacer
A veces creo ser quien mata tu placer
Pero, ¿Cómo saber si hoy no estoy?
Veo que muchos no eran lo que decían ser
Aquellos que emulaban
Que me querían bien
Ayer me acompañaban
Hoy no lloran por mí
No lloran por mí
No lloran por mí
Desde acá solo puedo imaginar
Que te haría mejor, que no te haría mal
Me gustaría poder hablarte
Poder contarte toda la mierda que puedo ver
Veo que muchos no eran lo que decían ser
Aquellos que emulaban
Que me querían bien
Ayer me acompañaban
Hoy no lloran por mí
No lloran por mí
Desde acá veo la verdad
Y me doy cuenta de toda la falsedad
De que el amor
No era mas que un disfráz
Para esconder la realidad
Veo que muchos no eran
Lo que decían ser
Aquellos que emulaban
Que me querían bien
Ayer me acompañaban
Hoy no lloran por mí
No lloran por mí
Muy tarde me dí cuenta
Y desde acá

From Here

Now I can see your tear fall,
I know it's pain I don't know what to do
Sometimes I think I'm the one killing your pleasure
But how do I know if I'm not there today?
I see that many were not what they seemed to be
Those who emulated
That they wanted me well
Yesterday they accompanied me
Today they don't cry for me
They don't cry for me
They don't cry for me
From here I can only imagine
That I would make you better, that I would not hurt you
I would like to be able to talk to you
To be able to tell you all the crap I can see
I see that many were not what they seemed to be
Those who emulated
That they wanted me well
Yesterday they accompanied me
Today they don't cry for me
They don't cry for me
From here I see the truth
And I realize all the falsehood
That love
Was nothing more than a disguise
To hide reality
I see that many were not
What they seemed to be
Those who emulated
That they wanted me well
Yesterday they accompanied me
Today they don't cry for me
They don't cry for me
Too late I realized
And from here