Paroles et traduction Astenia - Sin Decir Adiós

Sin Decir Adiós

Las crudas aguas frias estan
Tocando las puertas de tu inmoralidad
Y eso que antes parecia imposible
Hoy arden dentro tuyo pretendiendo escapar
Aunque lo intentes no podras salvarte
El sentimiento dentro tuyo es mucho mas
Y la poca conciencia que agoniza en tu cabeza
Ya no esta para poderte controlar
Entonces entras de repente
Estas en tu fash
No te importan los demás
La adrenalina hierve en tu sangre
Y eso te motiva a gatillar
Pasas el frio meta rozando cabezas
No hay balas en el cargador pero dispara igual
Buscas la puerta que te asegure la salida
Y saliendo con una bala te chocas
Y te vas sin poder decir adiós
Ya no vas
No vas a volver nunca más
Y te vas sin poder decir adios
Ya no vas
No vas al volver nunca más
La muerte lo encontré buscando la comida
Con la que a sus hijos iba a alimentar
Su corazón partido al medio es la muestra
Del cruel sistema que cada dia nos unde más
Entonces de que mierda me estas hablando
Cuando quitas su banderita de la paz
Es la ironia de este mundo reflejada
En el avismo que nos hacen caminar
Y te vas sin poder decir adiós
Ya no vas
No vas a volver nunca más
Y te vas sin poder decir adiós
Ya no vas
No vas a volver nunca más

Without Saying Goodbye

The cold and raw waters are
Touching the doors of your immorality
And what seemed impossible before
Today burns within you trying to escape
Even if you try you won't be able to save yourself
The feeling within you is much more
And the little conscience that's dying in your head
Is no longer there to control you
So you come in suddenly
You're in your rage
You don't care about others
The adrenaline boils in your blood
And that motivates you to shoot
You go through the cold field brushing past heads
There are no bullets in the magazine but you shoot anyway
You look for the door that ensures your exit
And when you exit you run into a bullet
And you leave without saying goodbye
You're no longer here
You're never coming back
And you leave without saying goodbye
You're no longer here
You're never coming back
I found death seeking food
With which he was going to feed his children
His heart broken in half is proof
Of the cruel system that is sinking us each day more
So what the hell are you talking about
When you remove its little peace flag
It's the irony of this world reflected
In the abyss that they make us walk
And you leave without saying goodbye
You're no longer here
You're never coming back
And you leave without saying goodbye
You're no longer here
You're never coming back