Paroles et traduction Astol - Mi fai innamorare

Mi fai innamorare

È tanto che non ti vedevo in giro
E non sto sul tuo profilo da un po'
Anche la tua amica ci può stare
Ma è con te che vorrei parlare
Tu mi piaci tipo perché non stiamo ballando
Dici che non è il caso, che frequenti un altro
Si ok, però fai che
Da oggi ti stai frequentando con me
E dovrei dirti che sto mezzo fidanzato
Ma sei bella tipo mi son lasciato
Dici quante ce ne hai
Hai ragione però sai
Per te ci sarò, per me sei speciale
Ci puoi credere o no, fai come ti pare
È che da quando ho visto gli occhi tuoi
Non vorrei lasciarti andare
Forse neanche ti dovrei baciare
Perché poi ci resto male io, amore mio
Dimmi che questa notte non finisce mai
Baby mi fai innamorare
È quel sorriso che hai
Che sulle mie labbra ci starebbe bene sai
Tu che domani partirai ed io
Cercandoti, pensandoti
Vorrei dirti che da quando ci sei
Quella non l'ho più sentita
E quella che mi scrive è soltanto un' amica
Quella che ogni tanto le scrivevo "sei sparita"
Soltanto per vederla e farci qualcosa
Non è più nella mia rubrica
Se chi rimane puoi contarlo sulle dita
Io ci sarò quando nessuno ti avrà capita
Quando ti senti sola, quello con cui salti scuola
Quello che ti aspetterà all'uscita
È tipo un' emozione infinita
Sei la volta più bella della mia vita
Baby non lo sai, mi piaci quando lo fai
Per te ci sarò, per me sei speciale
Ci puoi credere o no, fai come ti pare
È che da quando ho visto gli occhi tuoi
Non vorrei lasciarti andare
Forse neanche ti dovrei baciare
Perché poi ci resto male io, amore mio
Dimmi che questa notte non finisce mai
Oh oh oh oh oh
Oh, oh no
È una storia da raccontare
Mi fai innamorare
No, oh no
È una storia da raccontare
E se non lo sai
Per te ci sarò, per me sei speciale
Ci puoi credere o no, fai come ti pare
È che da quando ho visto gli occhi tuoi
Non vorrei lasciarti andare
Forse neanche ti dovrei baciare
Perché poi ci resto male io, amore mio
Dimmi che questa notte non finisce mai
Baby mi fai... innamorare
È quel sorriso che hai
Che sulle mie labbra ci starebbe bene sai

You Make Me Fall in Love

It's been so long since I've seen you around
And I haven't been on your profile for a while
Even your friend is alright
But it's you I want to talk to
I like you, like why aren't we dancing?
You say it's not a good idea, that you're seeing someone else
Yeah, okay, but pretend
That from today, you're seeing me
And I should tell you I'm kind of taken
But you're beautiful, like, I just broke up
You say how many you've got
You're right, but you know
I'll be there for you, you're special to me
You can believe it or not, do as you please
It's just that since I saw your eyes
I don't want to let you go
Maybe I shouldn't even kiss you
Because then I'll be the one hurting, my love
Tell me this night never ends
Baby, you make me fall in love
It's that smile you have
That would look good on my lips, you know
You who will leave tomorrow and I
Searching for you, thinking of you
I want to tell you that since you've been around
I haven't heard from her anymore
And the one who writes to me is just a friend
The one I used to text, "you disappeared"
Just to see her and do something
She's not in my contacts anymore
If you count who's left, it's on one hand
I'll be there when no one understands you
When you feel alone, the one you skip school with
The one who will wait for you at the exit
It's like an infinite emotion
You're the best time of my life
Baby you don't know, I like it when you do that
I'll be there for you, you're special to me
You can believe it or not, do as you please
It's just that since I saw your eyes
I don't want to let you go
Maybe I shouldn't even kiss you
Because then I'll be the one hurting, my love
Tell me this night never ends
Oh oh oh oh oh
Oh, oh no
It's a story to tell
You make me fall in love
No, oh no
It's a story to tell
And if you don't know
I'll be there for you, you're special to me
You can believe it or not, do as you please
It's just that since I saw your eyes
I don't want to let you go
Maybe I shouldn't even kiss you
Because then I'll be the one hurting, my love
Tell me this night never ends
Baby, you make me... fall in love
It's that smile you have
That would look good on my lips, you know