Paroles et traduction Astol - Una come te

Una come te

Mi dici che chiamo tutte amore-e
Tipo ci rimani male, poi mi parli a storie
Io rispondo con un cuore che
Batterà solo per te
Ci puoi giurare
Nottate al mare
Ti piace ballare
Stare in giro fino all'alba e poi ricominciare-e
Sotto casa e sul cell
Io ti scriverei che
Aspettavo u-na co-me te
Perché con me ci staresti bene
Da rimanerci insieme ancora un po'
Parlano di me e dicono certe cose che neanche io so
Giuro con quella non ci sto
Poi glielo dico "adesso no"
Voglio vedere il mondo dal punto più alto e dedicartelo
Uoh sai che c'è
Aspettavo una come te
Soltanto una come te
Ti penserò domani, pure dopodomani
E comunque ti direi
Sei l'unica cosa che vorrei
Ed io con quello ci litigherei
Io gli mando qualcuno degli amici miei
Mi sa che non ha capito di chi sei
Sotto casa e sul cell
Io ti scriverei che
Aspettavo u-na co-me te
Perché con me ci staresti bene
Da rimanerci insieme ancora un po'
Parlano di me e dicono certe cose che neanche io so
Giuro con quella non ci sto
Poi glielo dico "adesso no"
Voglio vedere il mondo dal punto più alto e dedicartelo
Oh baby resta, non è che mi tieni testa
E' che proprio l'ho già persa per te
Ma questa sera stiamo in giro
Almeno fino al mattino con il braccio fuori dal finestrino
Ti dico vieni via con me baby
Perché con me ci staresti bene
Da rimanerci insieme ancora un po'
Parlano di me e dicono certe cose che neanche io so
Giuro con quella non ci sto
Poi glielo dico "adesso no"
Voglio vedere il mondo dal punto più alto e dedicartelo
Uoh sai che c'è
Aspettavo una come te
Soltanto una come te

One like you

You tell me that I call everyone love
Like you're hurt by it, then you talk to me in stories
I reply with a heart that
Will only beat for you
You can swear it
Nights at the sea
You like to dance
To be out until dawn and then start over
Under the house and on the cell
I would write to you that
I was waiting for o-ne li-ke you
Because with me you would be fine
To stay together even more
They talk about me and say certain things that even I don't know
I swear I'm not with her
Then I tell her "not now"
I want to see the world from the highest point and dedicate it to you
Oh honey, you know what?
I was waiting for one like you
Only one like you
I'll think of you tomorrow, and even the day after
And anyway I would tell you
You're the only thing I want
And I would fight with him for that
I'm going to send you some of my friends
I don't think he understands who you are
Under the house and on the cell
I would write to you that
I was waiting for o-ne li-ke you
Because with me you would be fine
To stay together even more
They talk about me and say certain things that even I don't know
I swear I'm not with her
Then I tell him "not now"
I want to see the world from the highest point and dedicate it to you
Oh baby stay, it's not that you're challenging me
It's just that I've already lost it for you
But tonight we're on the town
At least until morning with our arms out the window
I tell you to come with me baby
Because with me you would be fine
To stay together even more
They talk about me and say certain things that even I don't know
I swear I'm not with her
Then I tell him "not now"
I want to see the world from the highest point and dedicate it to you
Oh honey, you know what?
I was waiting for one like you
Only one like you