Paroles et traduction Astola - Cojo el saco y me retiro

Cojo el saco y me retiro

Haré una nube doblando mi cielo
Lo antes ya era azul y ahora 'tá negro
Tú ere' una nube trayendo tormenta
Y yo no estoy listo pa' la guerra

Si quieres que me quede, tendrás que prometerme
Que a partir de ahora será todo como siempre
Si quieres que me vaya
Solo tienes que decirlo
Yo hago mis maletas, cojo el saco y me retiro

Si es que sabes que te quiero
Pero no de esta manera
No llevo paraguas y to' las noches soy tormenta
Te lo dije corazón, que un día me cansaría
Yo te lo dije corazón, que no iba a ser pa' toda la vida, no no
Yo, yo, no puedo quererte para siempre
Yo, yo, no puedo prometerte que vaya a quererte

Ere' un castillo con muros de piedra
Y a veces me dejas en la puerta
De tu fortaleza
Pidiendo clemencia
Ábreme o córtame la cabeza

Que si quieres que me quede, tendrás que prometerme
Que a partir de ahora será todo como siempre
Si quieres que me vaya
Solo tienes que decirlo
Yo hago mis maletas, cojo el saco y me retiro

Si es que sabes que te quiero
Pero no de esta manera
No llevo paraguas y to' las noches soy tormenta
Te lo dije corazón que un día me cansaría
Yo te lo dije corazón que no iba a ser pa' toda la vida, no no
Yo, yo, no puedo quererte pa' siempre
Yo, yo, no puedo prometerte que vaya a quererte

I'll Pack My Bags and Leave

I'll create a cloud by folding my sky
It was blue before, but now it's black
You're a cloud bringing a storm
And I'm not ready for war

If you want me to stay, you'll have to promise me
That from now on, everything will be like before
If you want me to go
Just say it
I'll pack my bags, and I'll leave

Because you know that I love you
But not like this
I don't carry an umbrella, and every night I'm a storm
I told you, my love, that one day I would get tired
I told you, my love, that it wouldn't be forever, no no
I, I, can't love you forever
I, I, can't promise you that I'll love you

You're a castle with stone walls
And sometimes you leave me at the door
Of your fortress
Begging for mercy
Open up or cut off my head

Because if you want me to stay, you'll have to promise me
That from now on, everything will be like before
If you want me to go
Just say it
I'll pack my bags, and I'll leave

Because you know that I love you
But not like this
I don't carry an umbrella, and every night I'm a storm
I told you, my love, that one day I would get tired
I told you, my love, that it wouldn't be forever, no no
I, I, can't love you forever
I, I, can't promise you that I'll love you