Paroles et traduction Astola - Historia del Hombre Caracol

Historia del Hombre Caracol

Esta es la historia
Del hombre caracol.
Salió desde Sevilla y en Londres acabó.
Se buscó la vida,
Un tiempo se arrastró.
Seguía buscando el norte donde na conquistó.

Pero aquel caracol,
Pa cuando el frío llegó.
Se fue con una vikinga
Al este en busca del sol.

Corre, hombre caracol.
Corre y no te pares.
Corre, hombre caracol,
Que el mundo está esperándote.

Corre, hombre caracol.
Corre y no te pares.
Corre, hombre caracol,
Que el mundo está esperándote.

(Instrumental)

Llegaron a la tierra
Donde nace el sol.
Y una lobita que había en la selva a la manda se juntó.
Volvieron a Sevilla,
Y una cueva se buscó.
Para vender el arte que de la China se trajo.

Y allí fue donde encontró
Su primer caparazón.
Y al llegar el verano
Hasta la China perdió.

Corre, hombre caracol.
Corre y no te pares.
Corre, hombre caracol,
Que el mundo está esperándote.

Corre, hombre caracol.
Corre y no te pares.
Corre, hombre caracol,
Que el mundo está esperán-do-te.

(Instrumental)

Por tierra, mar, por aire,
No habrá nada ni nadie que lo pare.
Saber vivir el arte,
Del hombre caracol y sus secuaces.
Ganar para vivir,
Sin olvidar que el tiempo es lo importante.
Vivir para seguir volando siempre,
Pase lo que pase.

Corre, hombre caracol.
Corre y no te pares.
Corre, hombre caracol,
Que el mundo está esperándote.

Corre, hombre caracol.
Corre y no te pares.
Corre, hombre caracol,
Que el mundo está esperándote.

Corre, hombre caracol.
Corre y no te pares.
Corre, hombre caracol,
Que el mundo está esperándote.

Corre, hombre caracol.
Corre y no te pares.
Corre, hombre caracol,
Que el mundo está esperán-do-te.

The Tale of the Snail Man

This is the tale
Of the snail man.
He left from Seville and ended up in London.
He made a life for himself,
Crawling for a while.
He kept searching for the north where he had not yet conquered.

But that snail,
When the cold came.
He went with a Viking
To the east in search of the sun.

Run, snail man.
Run and don't stop.
Run, snail man,
The world is waiting for you.

Run, snail man.
Run and don't stop.
Run, snail man,
The world is waiting for you.

(Instrumental)

They reached the land
Where the sun rises.
And a she-wolf that was in the jungle joined the pack.
They returned to Seville,
And a cave he found.
To sell the art he had brought from China.

And it was there that he found
His first shell.
And when summer came
He even lost China.

Run, snail man.
Run and don't stop.
Run, snail man,
The world is waiting for you.

Run, snail man.
Run and don't stop.
Run, snail man,
The world is wai-ting-for-you.

(Instrumental)

By land, sea, by air,
There will be nothing and no one to stop him.
Knowing how to live the art,
Of the snail man and his accomplices.
Earn to live,
Without forgetting that time is important.
To live to keep flying forever,
No matter what.

Run, snail man.
Run and don't stop.
Run, snail man,
The world is waiting for you.

Run, snail man.
Run and don't stop.
Run, snail man,
The world is waiting for you.

Run, snail man.
Run and don't stop.
Run, snail man,
The world is waiting for you.

Run, snail man.
Run and don't stop.
Run, snail man,
The world is wai-ting-for-you.