Paroles et traduction Astola - Historia del Hombre Caracol
Historia del Hombre Caracol
История Человека-Улитки
Esta
es
la
historia
Вот
и
сказка
Del
hombre
caracol.
О
человеке-улитке.
Salió
desde
Sevilla
y
en
Londres
acabó.
Он
вышел
из
Севильи
и
в
Лондоне
очутился.
Se
buscó
la
vida,
Зарабатывал
на
жизнь,
Un
tiempo
se
arrastró.
Некогда
было
ползать.
Seguía
buscando
el
norte
donde
na
conquistó.
Но
продолжал
он
путь
на
север
к
мечте.
Pero
aquel
caracol,
Но
когда
холод
настал,
Pa
cuando
el
frío
llegó.
Этот
каракол,
Se
fue
con
una
vikinga
С
викингом
резво
в
путь
двинулся,
Al
este
en
busca
del
sol.
На
восток
за
солнцем.
Corre,
hombre
caracol.
Беги,
человече-улитка.
Corre
y
no
te
pares.
Беги
и
не
останавливайся.
Corre,
hombre
caracol,
Беги,
человече-улитка,
Que
el
mundo
está
esperándote.
Весь
мир
тебе
рад.
Corre,
hombre
caracol.
Беги,
человече-улитка.
Corre
y
no
te
pares.
Беги
и
не
останавливайся.
Corre,
hombre
caracol,
Беги,
человече-улитка,
Que
el
mundo
está
esperándote.
Весь
мир
тебе
рад.
(Instrumental)
(Инструментальное
соло)
Llegaron
a
la
tierra
Достигли
они
земли,
Donde
nace
el
sol.
Где
солнце
встает.
Y
una
lobita
que
había
en
la
selva
a
la
manda
se
juntó.
И
волчица,
что
в
джунглях
жила,
к
стае
их
примкнула.
Volvieron
a
Sevilla,
Вернулись
в
Севилью,
Y
una
cueva
se
buscó.
И
пещеру
себе
нашли.
Para
vender
el
arte
que
de
la
China
se
trajo.
Чтоб
продавать
искусство,
что
он
привез
из
Поднебесной.
Y
allí
fue
donde
encontró
Именно
там
он
нашел
Su
primer
caparazón.
Свой
первый
домик.
Y
al
llegar
el
verano
И
когда
настало
лето
Hasta
la
China
perdió.
До
Китая
он
добрался.
Corre,
hombre
caracol.
Беги,
человече-улитка.
Corre
y
no
te
pares.
Беги
и
не
останавливайся.
Corre,
hombre
caracol,
Беги,
человече-улитка,
Que
el
mundo
está
esperándote.
Весь
мир
тебе
рад.
Corre,
hombre
caracol.
Беги,
человече-улитка.
Corre
y
no
te
pares.
Беги
и
не
останавливайся.
Corre,
hombre
caracol,
Беги,
человече-улитка,
Que
el
mundo
está
esperán-do-te.
Весь
мир
ждет
тебя.
(Instrumental)
(Инструментальное
соло)
Por
tierra,
mar,
por
aire,
По
земле,
морю,
воздуху,
No
habrá
nada
ni
nadie
que
lo
pare.
Никто
и
ничто
его
не
остановит.
Saber
vivir
el
arte,
Умение
жить
искусством,
Del
hombre
caracol
y
sus
secuaces.
Человека-улитки
и
его
спутников.
Ganar
para
vivir,
Зарабатывать
на
жизнь,
Sin
olvidar
que
el
tiempo
es
lo
importante.
Но
не
забывать,
что
время
- самое
главное.
Vivir
para
seguir
volando
siempre,
Жить,
чтобы
продолжать
парить,
Pase
lo
que
pase.
Что
бы
ни
случилось.
Corre,
hombre
caracol.
Беги,
человече-улитка.
Corre
y
no
te
pares.
Беги
и
не
останавливайся.
Corre,
hombre
caracol,
Беги,
человече-улитка,
Que
el
mundo
está
esperándote.
Весь
мир
тебе
рад.
Corre,
hombre
caracol.
Беги,
человече-улитка.
Corre
y
no
te
pares.
Беги
и
не
останавливайся.
Corre,
hombre
caracol,
Беги,
человече-улитка,
Que
el
mundo
está
esperándote.
Весь
мир
тебе
рад.
Corre,
hombre
caracol.
Беги,
человече-улитка.
Corre
y
no
te
pares.
Беги
и
не
останавливайся.
Corre,
hombre
caracol,
Беги,
человече-улитка,
Que
el
mundo
está
esperándote.
Весь
мир
тебе
рад.
Corre,
hombre
caracol.
Беги,
человече-улитка.
Corre
y
no
te
pares.
Беги
и
не
останавливайся.
Corre,
hombre
caracol,
Беги,
человече-улитка,
Que
el
mundo
está
esperán-do-te.
Весь
мир
ждет
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diego Pozo Torregrosa, Alejandro Astola Soto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.