Inwards - Astral Magic traduction en allemand

Inwards

I'm moving inwards
Getting inside
This is the journey
Towards my mind
It makes me wonder
What's there to find
The greatest discovery
Of humankind

I'm moving inwards
Getting inside
This is the journey
Towards my mind
It makes me wonder
What's there to find
The greatest discovery
Of humankind

We are just vessels for the universal light
That dwells in all of us and always shines so bright
We are the carriers of the eternal might
To get inwards we must follow the ancient rite

Another dimension
Is in my sight
Fantastic colours
End the long night
My astral being
Fills with delight
I must prepare myself
Before the flight

Another dimension
Is in my sight
Fantastic colours
End the long night
My astral being
Fills with delight
I must prepare myself
Before the flight

We are just vessels for the universal light
That dwells in all of us and always shines so bright
We are the carriers of the eternal might
To get inwards we must follow the ancient rite

Nach innen

Ich bewege mich nach innen
Gelange ins Innere
Das ist die Reise
Zu meinem Geist, dir
Es lässt mich staunen
Was ich dort finde, dir
Die größte Entdeckung
Der Menschheit, dir

Ich bewege mich nach innen
Gelange ins Innere
Das ist die Reise
Zu meinem Geist, dir
Es lässt mich staunen
Was ich dort finde, dir
Die größte Entdeckung
Der Menschheit, dir

Wir sind nur Gefäße für das Licht des Alls
Das in uns allen wohnt und hell erstrahlt stets
Wir sind Träger der ew'gen Allgegenwärtigkeit
Nach innen gehn wir folgen dem Ritual der Alten

Eine andere Dimension
Ist nun in Sicht, dir
Fantastische Farben
Beenden die lange Nacht, dir
Mein astrales Selbst
Erfüllt sich mit Wonne, dir
Ich muss mich vorbereiten
Für den Flug, dir

Eine andere Dimension
Ist nun in Sicht, dir
Fantastische Farben
Beenden die lange Nacht, dir
Mein astrales Selbst
Erfüllt sich mit Wonne, dir
Ich muss mich vorbereiten
Für den Flug, dir

Wir sind nur Gefäße für das Licht des Alls
Das in uns allen wohnt und hell erstrahlt stets
Wir sind Träger der ew'gen Allgegenwärtigkeit
Nach innen gehn wir folgen dem Ritual der Alten