Astral Swaggy feat. Malkey - 니가 내게 줬던상처 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Astral Swaggy feat. Malkey - 니가 내게 줬던상처




니가 내게 줬던상처
The Wound You Gave Me
니가 내게줬던상처를기억하고있어
I remember the wound you gave me
하지 못해서 담아두고있어
I can't be cool, so I'll keep it
내게 전화를 걸지말아줘 제발
Please don't call me
매일니생각에 이를갈고있어
I gnash my teeth at the thought of you every day
Yeah Don't call 난너의 생각이없어
Yeah Don't call I don't think about you
Yeah yeah no love 너가죽어도나는no more
Yeah, yeah, no love, even if you die, I'm no more
니가 내게줬던상처를기억하고있어
I remember the wound you gave me
하지 못해서 담아두고있어
I can't be cool, so I'll keep it
내게 전화를 걸지말아줘 제발
Please don't call me
매일니생각에 이를갈고있어
I gnash my teeth at the thought of you every day
Yeah Don't call 난너의 생각이없어
Yeah Don't call I don't think about you
Yeah yeah no love 너가죽어도 나는 no more
Yeah yeah no love even if you die I'm no more
새벽밤 넌취해서 내게못할말을했어
You were drunk at dawn and said something you shouldn't have
책임감 좆도없는 새끼난널 잘못봤어
You're a piece of shit with no sense of responsibility
난원래그랬다는 핑곈 제발 하지말아줘
Don't say you've always been like this, please
진심으로 너의 속끝까지 사랑했어
I really loved you to the bottom of your heart
니가 뒤지든지 뭐를 하든이제 신경좆도안써난
I don't care what you do or what you do anymore
니가 어떤사람을 만나도 나는 응원하지만
I'll support you if you meet someone
사과한번 안하고서 나를 등돌린건 잊지않아
I won't forget that you turned your back on me without even apologizing
그러면서 가끔생각나서 밤에연락하지마
And don't call me at night because I sometimes think about it
내게 전화 하지말아줘
Don't call me
전화 하지말아줘
Don't call me
나는 널잊기가힘들어
I can hardly forget you
매일밤 니생각에힘들어
I have a hard time thinking about you every night
니가 내게줬던상처를기억하고있어
I remember the wound you gave me
하지 못해서 담아두고있어
I can't be cool, so I'll keep it
내게 전화를 걸지말아줘 제발
Please don't call me
매일니생각에 이를갈고있어
I gnash my teeth at the thought of you every day
Yeah Don't call 난너의 생각이없어
Yeah Don't call I don't think about you
Yeah yeah no love 너가죽어도나는no more
Yeah yeah no love even if you die I'm no more
니가 내게줬던상처를기억하고있어
I remember the wound you gave me
하지 못해서 담아두고있어
I can't be cool, so I'll keep it
내게 전화를 걸지말아줘 제발
Please don't call me
매일니생각에 이를갈고있어
I gnash my teeth at the thought of you every day
Yeah Don't call 난너의 생각이없어
Yeah Don't call I don't think about you
Yeah yeah no love 너가죽어도 나는 no more
Yeah yeah no love even if you die I'm no more
니가 내게 줬던 상처
The wound you gave me
이미 상추에 쌈싸먹고
I've already eaten it wrapped in lettuce
뱉었으니 때문에
I spat it out, so don't think you're gonna have a hard time
힘들거라는 착각은 하지마
Because of you
Malkey the naked bay 성공해서 내년엔
Malkey the naked bay will be successful and next year
되어버릴거야 복수의 icon
Will become an icon of revenge
현재 남친보다도
Currently more than your boyfriend
많이 벌거야 만원짜리 한장이라도
I'm naked even with a ten thousand won bill
그래서 지웠는데도 기억하는
So I erased it but I still remember
너의 번호
Your number
나도 이런 내가 싫어져
I hate myself for being like this
물론 니가 미워도
Of course, even if you hate me
사랑할때 마음은 진심이였어
My heart was sincere when I loved you
더도 말고 덜도 말고 한마디만 할게
I'll say just one thing, no more, no less
너는 내가 삐뚫어 지려고 할때
You caught me when I was about to fall apart
잡아주었지 그려면 안돼
I shouldn't have drawn you
덕분에 정신을 차렸어 my baby
Thanks to those words, I came to my senses, my baby
근데 나를 떠날
But why, when you left me
나는 안될거라고 말을해
You said I wouldn't make it
You know my pain
You know my pain
니가 내게줬던상처를기억하고있어
I remember the wound you gave me
하지 못해서 담아두고있어
I can't be cool, so I'll keep it
내게 전화를 걸지말아줘 제발
Please don't call me
매일니생각에 이를갈고있어
I gnash my teeth at the thought of you every day
Yeah Don't call 난너의 생각이없어
Yeah Don't call I don't think about you
Yeah yeah no love 너가죽어도나는no more
Yeah yeah no love even if you die I'm no more
니가 내게줬던상처를기억하고있어
I remember the wound you gave me
하지 못해서 담아두고있어
I can't be cool, so I'll keep it
내게 전화를 걸지말아줘 제발
Please don't call me
매일니생각에 이를갈고있어
I gnash my teeth at the thought of you every day
Yeah Don't call 난너의 생각이없어
Yeah Don't call I don't think about you
Yeah yeah no love 너가죽어도 나는 no more
Yeah yeah no love even if you die I'm no more





Writer(s): 성민 강


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.