Paroles et traduction AstralKid22 feat. Karlo & Nik Tendo - SCAN & GO

SCAN & GO

Kunda tak sladká, že mě z ní bolej zuby
Plug jezdí ke mně domů víc, než Dáme jídlo
Mám fakt rád svůj život
Ke snídani víno
Becherovku, potom cígo
Konec diskuzí
Nediskutuj se mnou o tom, jak žít život
Líbilo by se mi, kdyby všichni začli u sebe
Dřív než začnou mluvit na mě
Jsem naivní, marně doufám, že jednou se změní k lepšímu to (to jo)
Dobře znáš mý motto

Cash před kurvama a mý bratři před prachama
Cash před kurvama a mý bratři před prachama
To řekl to Vlček
Vzbudil jsem se bohatší, než jsem usínal včera
Scan & go, scan & go
Říkám tomu, když počítám loot po show
Říkám tomu, když počítám loot po show

Nemáme čas
Scan & go
Scanujem, scanujem priestor, o-oh, yeah
Na byte drogy a hoes
Scan & go
Mixujem chlast a coke, yeah
Zaberáme celú noc, yeah
Yeah, scan & go
Scanujem, scanujem priestor, o-oh, yeah
Na byte drogy a hoes
Scan & go
Mixujem chlast a coke, yeah
Zaberáme celú noc, yeah

Bola sweet, sweet,
Takú pussy som ešte nemal
V posteli bitch, bitch
Ona Yennefer a ja Geralt
Horí byt, byt
Apetít akoby nevečeral
Oheň - heat, heat
Prosí ma aby som ju vy- (hm)

A mám všetko čo chceš, hm-hm
Dnes v noci vypijeme bar, hm-hm
Píše mi a naživo kokceš, hm-hm
Nemám pamäť na mená, ani tvár (uh, uh)
Najprv chcú, potom potrebujú
Hm, závislosť
Na prvom mieste rodinu a hudbu
Hm, nechápu to a majú zlosť
Uh, koľko ich bude, tak koľko ešte? (uh-huh)
S každou čakám, že to bude iné (uh-huh)
Nikdy nie dobre, vždy môže byť lepšie (uh-huh)
Nikdy nie dobre (uh)

Nemáme čas
Scan & go
Scanujem, scanujem priestor, o-oh, yeah
Na byte drogy a hoes
Scan & go (yeah)
Mixujem chlast a coke, yeah
Zaberáme celú noc, yeah
Yeah, Scan & go
Scanujem, scanujem priestor, o-oh, yeah
Na byte drogy a hoes
Scan & go (yeah)
Mixujem chlast a coke, yeah
Zaberáme celú noc, yeah

"Potom týždeň, utorok, streda?
Idem do zahraničia ja aj zajtra ráno
Idem teraz ľahnúť a ja budem preč, potom sa vrátim, zase preč
Ale keď pôjdete do Blavy, šak napíšte v kľude deň predtým"

Dneska budeš iba moja
Zaberám si ťa
Teraz patríš mne
Scanujem si priestor
Čmuchám ako pes
Insomnia
Tvoje nohy šlapú ako xans (scan)
Urob si so mnou, čo chceš
Kým neskončí noc

"Tak sa vyspinkajte dobre
Dobrú nocku a napíšeme si keď pôjdete sem
Keby dačo bolo treba pomôcť, tak napíšte a, a-
Aký zlatý, ďakujem
No však veď náhodou, možno niečo, ja neviem"

SCAN & GO

The pussy is so sweet my teeth hurt
My plug comes to my house more often than food delivery
I really love my life
Wine for breakfast
Becherovka, then a cigarette
End of discussion
Don't discuss with me how to live life
I would like it if everyone started with themselves
Before they start talking about me
I'm naive, I vainly hope that one day it will change for the better (that's right)
You know my motto well

Cash before bitches and my brothers before money
Cash before bitches and my brothers before money
Vlček said it
I woke up richer than I fell asleep yesterday
Scan & go, scan & go
I call it that when I count the loot after the show
I call it that when I count the loot after the show

We don't have time
Scan & go
Scanning, scanning the space, o-oh, yeah
Drugs and hoes in the apartment
Scan & go
Mixing booze and coke, yeah
We're taking over the whole night, yeah
Yeah, scan & go
Scanning, scanning the space, o-oh, yeah
Drugs and hoes in the apartment
Scan & go
Mixing booze and coke, yeah
We're taking over the whole night, yeah

She was sweet, sweet
I've never had a pussy like that before
Bitch, bitch in bed
She's Yennefer and I'm Geralt
The apartment is on fire, on fire
Appetite like he didn't have dinner
Fire - heat, heat
She begs me to take her out - (hm)

And I have everything you want, hm-hm
Tonight we'll drink the bar, hm-hm
She texts me and you're coking live, hm-hm
I don't remember names or faces (uh, uh)
First they want, then they need
Hm, addiction
Family and music first
Hm, they don't get it and they're angry
Uh, how many will there be, how many more? (uh-huh)
I expect each one to be different (uh-huh)
Never good enough, it can always be better (uh-huh)
Never good enough (uh)

We don't have time
Scan & go
Scanning, scanning the space, o-oh, yeah
Drugs and hoes in the apartment
Scan & go (yeah)
Mixing booze and coke, yeah
We're taking over the whole night, yeah
Yeah, scan & go
Scanning, scanning the space, o-oh, yeah
Drugs and hoes in the apartment
Scan & go (yeah)
Mixing booze and coke, yeah
We're taking over the whole night, yeah

"Then a week, Tuesday, Wednesday?
I'm going abroad tomorrow morning too
I'm going to lie down now and I'll be gone, then I'll be back, gone again
But if you go to Bratislava, then write the day before"

You'll be mine tonight
I'm taking you
Now you belong to me
I scan my space
I sniff like a dog
Insomnia
Your legs are stepping like xans (scan)
Do with me what you want
Until the night is over

"So get a good night's sleep
Good night and we'll write when you get here
If you need any help, just write and, a-
What a sweetheart, thank you
But you know, maybe something, I don't know"