Paroles et traduction Astray - 22:22

22:22

Dime
Tío, ¿Cuándo esa cachucha?
Vente conmigo el jueves, vamos a Villa
Vamos

Cuántos esfuerzos yo he hecho pa' quererte
Ahora no creo que puedan detenerme
Han crecido mis ganitas de tenerte
Por mucho que diga que no quiera verme

Estoy preso de sus ojos cuando me está mirando
Esos temblores cuando empieza es que no puedo evitarlo
Me susurra al oído que le gusta mi canto
Y le canto más que nunca sin siquiera pensarlo

Aún la veo to' los días, eso es una desgracia
Y te juro que no me hace ni putísima gracia
El jarabe que quiero no lo encuentro en la farmacia
Como escuché muchas veces se ha gastado mi magia

Mentirme a la cara dime tú si te suena
Tranquila niña bonita que luego ya no cuela
Pero aún me cuesta olvidar el olor de esa tela
Fuera ya de mi cabeza
Pa' entre noches en vela eh, eh

Pa' entre noches en vela
Es una pena que mis sueños ahora tú ya no vuelas
Ya no lo hacías antes sé que tú no me sueñas
Voy a dejarlo todo aparte no quiero darle vueltas

Yo ya no vuelvo a confiar en la suerte
Ahora tengo que currar lo que me pase
Jode decir que te sigo viendo verde
Aunque te creas que tú ya maduraste

Yo ya no vuelvo a confiar en la suerte
Ahora tengo que currar lo que me pase
Jode decir que te sigo viendo verde
Aunque te creas que tú ya maduraste, ey

(Jode decir que te sigo viendo verde)
Jode decir que te sigo viendo verde, eh
(Jode decir que te sigo viendo verde)

Si no te pones, pero ya se hace aburrido
No digo que sea bueno aunque tenga sentido
Aviso yo no juego y tú menos conmigo
Disfruté tanto de ti como de este sonido

Te quise tanto que no lo puede soportar
Falta algo en su sitio está sin colocar
Era algo que no estaba dentro lo normal
Dime que lo siente por hacerlo todo mal

Tonto real quien te vea pasar
Y nos mira en un segundo como caminas
El ser pura elegancia y no lo practicas
No me quiero imaginar lo que daría

Por ti por tenerte, eh
Por mí debería contenerme
En fin solamente quiero verte
Aquí a mi lado eternamente

Sentí lo que nunca normalmente
Debí olvidarme de repente
Creí por soñar con conocerte
Por ti antes yo daría mi mente

Y no lo entiendo, no lo entiendo, no
Porque no tengo motivos para seguirte queriendo
Pa' lo único que vales es pa' que siga sufriendo
Pero quiero que te quedes sé que joder no lo entiendo

Seguiré sin entenderlo, bonito mientras duró
Pero duro sigue siendo
Cuando tú ni me mirabas, yo te seguía sirviendo
Para mí lo eres todo, pero nada al mismo tiempo, ey
Para mí lo eres todo, pero nada al mismo tiempo

Seguiré sin entenderlo, bonito mientras duró
Pero duro sigue siendo
Cuando tú ni me mirabas, yo te seguía sirviendo
Para mí lo eres todo, pero nada al mismo tiempo, ey
Para mí lo eres todo, pero nada al mismo tiempo
(Para mí lo eres todo, pero nada al mismo tiempo)

22:22

Скажи
Чувак, когда ты купил эту кепку?
Пойдем со мной в четверг, сходим в Виллу
Давай

Сколько усилий я приложил, чтобы любить тебя
Теперь не думаю, что что-то может меня остановить
Мое желание обладать тобой лишь растет
Как бы ты ни говорила, что не хочешь меня видеть

Я пленник твоих глаз, когда ты смотришь на меня
Эта дрожь, когда ты начинаешь... я не могу с собой ничего поделать
Ты шепчешь мне на ухо, что тебе нравится мое пение
И я пою тебе как никогда, даже не задумываясь

Я все еще вижу тебя каждый день, это настоящее несчастье
И клянусь, мне это ни черта не нравится
Лекарство, которое мне нужно, я не найду в аптеке
Как я много раз слышал, моя магия иссякла

Врать мне в лицо, скажи, знакомо ли тебе это?
Успокойся, милая, это уже не прокатит
Но мне все еще трудно забыть запах той ткани
Вон из моей головы
Чтобы не мучиться бессонными ночами, эх, эх

Чтобы не мучиться бессонными ночами
Жаль, что в моих снах ты больше не летаешь
Ты и раньше этого не делала, я знаю, что тебе не снятся сны обо мне
Я собираюсь оставить все как есть, не хочу больше об этом думать

Я больше не полагаюсь на удачу
Теперь мне нужно добиваться всего самому
Больно говорить, что ты для меня все еще зеленая
Хотя ты думаешь, что уже повзрослела

Я больше не полагаюсь на удачу
Теперь мне нужно добиваться всего самому
Больно говорить, что ты для меня все еще зеленая
Хотя ты думаешь, что уже повзрослела, эй

(Больно говорить, что ты для меня все еще зеленая)
Больно говорить, что ты для меня все еще зеленая, эх
(Больно говорить, что ты для меня все еще зеленая)

Если ты не включишься, то это станет скучно
Не говорю, что это хорошо, даже если это имеет смысл
Предупреждаю, я не играю, а ты тем более со мной
Я наслаждался тобой так же, как и этим звуком

Я любил тебя так сильно, что не мог этого вынести
Чего-то не хватает, оно не на своем месте
Это было что-то за пределами нормы
Скажи, что ты сожалеешь, что все испортила

Настоящий дурак тот, кто увидит тебя проходящей мимо
И смотрит на нас на секунду, как ты идешь
Быть воплощением элегантности и не практиковать ее
Я не хочу представлять, что бы я отдал

За тебя, чтобы иметь тебя, эх
Ради себя я должен сдержаться
В конце концов, я просто хочу видеть тебя
Здесь, рядом со мной, вечно

Я чувствовал то, что обычно не чувствую
Я должен был забыть тебя внезапно
Я верил, мечтая встретить тебя
Ради тебя раньше я бы отдал свой разум

И я не понимаю, не понимаю, нет
Потому что у меня нет причин продолжать любить тебя
Ты годишься только для того, чтобы я продолжал страдать
Но я хочу, чтобы ты осталась, я знаю, черт возьми, я не понимаю

Я так и не пойму этого, было хорошо, пока длилось
Но все еще тяжело
Когда ты даже не смотрела на меня, я продолжал служить тебе
Ты для меня всё, но в то же время ничто, эй
Ты для меня всё, но в то же время ничто

Я так и не пойму этого, было хорошо, пока длилось
Но все еще тяжело
Когда ты даже не смотрела на меня, я продолжал служить тебе
Ты для меня всё, но в то же время ничто, эй
Ты для меня всё, но в то же время ничто
(Ты для меня всё, но в то же время ничто)