Paroles et traduction Astrid Hadad - Mala

Mala

Mala porque no me quieres
Mala porque no me tocas
Mala porque tienes boca
Mala cuando te conviene

Mala como la mentira
El mal aliento
Y el estreñimiento
Mala como la censura
Como rata pelona en la basura

Mala como la miseria
Como foco de licencia
Mala
Como firma de Santa Ana
Como pegarle a la nana

Mala como la triquina
Mala, mala y asesina
Mala como las arañas
Mala y con todas las mañas

Mala como el orden
La decencia
Como la buena consciencia
Mala por donde la mires
Mala como una endodoncia

Mala por naturaleza
De los pies a la cabeza
Mala, mala, mala
Pero malita

Злая

Злой, потому что ты меня не любишь
Злой, потому что ты меня не трогаешь
Злой, потому что у тебя есть рот (чтобы говорить гадости)
Злой, когда тебе это удобно

Злой, как ложь
Как зловонное дыхание
И запор
Злой, как цензура
Как лысая крыса в мусоре

Злой, как нищета
Как поломка счетчика
Злой
Как подпись Святой Анны
Как удар по няне

Злой, как трихинеллы
Злой, злой и убийственный
Злой, как пауки
Злой и со всеми вытекающими

Злой, как порядок
Благопристойность
Как чистая совесть
Злой, с какой стороны ни посмотри
Злой, как лечение корневых каналов

Злая по природе
С ног до головы
Злая, злая, злая
Но вредненькая