Paroles et traduction Astrid Lindgren - Fleischwurstlied

Fleischwurstlied

Es muss die beste Fleischwurst sein
An diesen schönen Tag.
So herzhaft und so extrafein,
Wie jeder sie gern mag.
Ja, sie muss dick und lecker sein
Und viele Meter lang.
Die bringen wir nach Bullerbü,
Mit frohem Sang und Klang.
(Astrid Lindgren)

Песня о колбасе

Это должна быть лучшая колбаса
В этот прекрасный день.
Такая вкусная и такая изысканная,
Какую каждый любит.
Да, она должна быть толстой и аппетитной
И много метров длиной.
Мы привезем ее в Буллербю,
С веселой песней и музыкой.
(Астрид Линдгрен)