Paroles et traduction Astrid Lindgren - Här kommer Pippi Långstrump

Här kommer Pippi Långstrump

Här kommer Pippi Långstrump,
Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa,
Här kommer Pippi Långstrump,
Ja, här kommer faktiskt jag.
Har du sett min apa,
Min fina söta lilla apa,
Har du sett Herr Nilsson,
Ja, för han heter faktiskt så.
Har du sett min villa,
Min Villa Villekulla-villa,
Vill å vill du veta,
Varför villan heter så?
För där bor ju Pippi Långstrump,
Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa,
Där bor ju Pippi Långstrump,
Ja, där bor faktiskt jag.
Det är inte illa,
Jag har ju apa häst och villa,
En kappsäck full med pengar
Det är det också bra att ha.
Kom nu, alla vänner,
Varenda kotte som jag känner,
Nu ska vi leva loppan,
Tjolahej tjolahoppsan-sa.
Här kommer Pippi Långstrump,
Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa,
Här kommer Pippi Långstrump,
Här kommer faktiskt jag.

Pippi Longstocking Is Here

Here comes Pippi Longstocking,
Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa,
Here comes Pippi Longstocking,
Yes, here I actually come.
Have you seen my monkey,
My beautiful sweet little monkey,
Have you seen Mr. Nilsson,
Yes, because that's actually his name.
Have you seen my villa,
My Villa Villekulla-villa,
Would you like to know,
Why the villa is called that?
Because there lives Pippi Longstocking,
Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa,
There lives Pippi Longstocking,
Yes, I actually live there.
It's not bad,
I have a monkey, a horse, and a villa,
A suitcase full of money
That's also good to have.
Come on, all my friends,
Every single one of you that I know,
Now we're going to party,
Tjolahej tjolahoppsan-sa.
Here comes Pippi Longstocking,
Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa,
Here comes Pippi Longstocking,
Here I actually come.