Paroles et traduction Astrid - 2AM

2AM

Cold, running through my body
Nothing ever felt so right
I could get lost, you're all that I want
I need you here, by my side
You're running through my body
I fell it inside my bones
Don't know what's happenin'
You got me trippin', I don't wanna be alone
Tonight, you're out of sight
O-ho
So, where you at? (where you at, yeah)
Wh-where you at, yeah? (where you at, yeah)

World so stound, I've lost my ground
O-ho
So, where you at? (where you at, yeah)
Wh-Wh-where you at, yeah?

2 in the morning, I can't control it,
Lost in the moment, I just can't get no sleep,
Eh
2 in the morning, everything's frozen
I keep on falling and I just can't get no sleep

Co-co-cold, the sky's getting cloudy
My eyes starts raining {?}
Makin' a river as it grows bigger
It's pulling me away down stream
Now the water is risin', my head's going under
Drowning my thoughts, turning 'em off
And I just wonder
Where you at, please take me back,
O-ho
It's killing me (killing me)
It's killing me (killing me)

World so stound, I've lost my ground
O-ho
It's killing me (killing me)
Ki-ki-ki killing me

2 in the morning, I can't control it,
Lost in the moment, I just can't get no sleep,
Eh
2 in the morning, everything's frozen
I keep on falling and I just can't get no sleep (no sleep)

2 in the, 2 in the, 2 in the morning
2 in the, 2 in the morning
So many, yeah
So many, yeah
So many, yeah
So many, yeah
I-I can't get no sleep,
Hmmm
So many, yeah
So many, yeah
So many, yeah
So many, yeah
I-I can't get no sleep (no sle-e-ep)

2 in the morning, I can't control it,
Lost in the moment, I just can't get no sleep,
Eh
2 in the morning, everything's frozen
I keep on falling and I just can't get no sleep (no sleep, no sleep, no sleep)

2 in the morning, I can't control it,
Lost in the moment, I just can't get no sleep,
Eh
2 in the morning, everything's frozen
I keep on falling and I just can't get no sleep (no sleep)

2 in the, 2 in the, 2 in the morning
2 in the, 2 in the, 2 in the, 2 in the, 2 in the, 2 in the, 2 in the, 2 in the, 2 in the, 2 in the, 2 in the mornin'

2 часа ночи

Холод, пробегает по моему телу,
Ничто никогда не ощущалось так правильно.
Я могу потеряться, ты — всё, чего я хочу.
Мне нужно, чтобы ты был здесь, рядом со мной.
Ты пробегаешь по моему телу,
Я чувствую это в своих костях.
Не знаю, что происходит,
Ты сводишь меня с ума, я не хочу быть одна.
Сегодня ты вне поля зрения,
О-хо
Так где же ты? (где ты, да)
Г-где же ты, да? (где ты, да)

Мир так кружится, я потеряла почву под ногами,
О-хо
Так где же ты? (где ты, да)
Г-г-где же ты, да?

2 часа ночи, я не могу это контролировать,
Потерялась в мгновении, я просто не могу уснуть,
Эх
2 часа ночи, всё замерло,
Я продолжаю падать и просто не могу уснуть.

Хо-хо-холод, небо затягивается облаками,
Мои глаза начинают плакать,
Образуя реку, которая становится всё больше,
Она уносит меня вниз по течению.
Теперь вода поднимается, моя голова уходит под воду,
Топя мои мысли, отключая их,
И я просто думаю,
Где ты, пожалуйста, верни меня обратно,
О-хо
Это убивает меня (убивает меня),
Это убивает меня (убивает меня).

Мир так кружится, я потеряла почву под ногами,
О-хо
Это убивает меня (убивает меня),
Уб-уб-убивает меня.

2 часа ночи, я не могу это контролировать,
Потерялась в мгновении, я просто не могу уснуть,
Эх
2 часа ночи, всё замерло,
Я продолжаю падать и просто не могу уснуть (уснуть).

2 часа, 2 часа, 2 часа ночи,
2 часа, 2 часа ночи,
Так много, да,
Так много, да,
Так много, да,
Так много, да,
Я-я не могу уснуть,
Хммм
Так много, да,
Так много, да,
Так много, да,
Так много, да,
Я-я не могу уснуть (ус-ну-уть).

2 часа ночи, я не могу это контролировать,
Потерялась в мгновении, я просто не могу уснуть,
Эх
2 часа ночи, всё замерло,
Я продолжаю падать и просто не могу уснуть (уснуть, уснуть, уснуть).

2 часа ночи, я не могу это контролировать,
Потерялась в мгновении, я просто не могу уснуть,
Эх
2 часа ночи, всё замерло,
Я продолжаю падать и просто не могу уснуть (уснуть).

2 часа, 2 часа, 2 часа ночи,
2 часа, 2 часа, 2 часа, 2 часа, 2 часа, 2 часа, 2 часа, 2 часа, 2 часа, 2 часа, 2 часа ночи.