Paroles et traduction Astrid - Asik Aja

Asik Aja

Pusing aku tujuh keliling
Karena ulahmu aku hampir sinting
Aku tak tahan s'lalu kau duakan
Mendingan kita putusan, kita bubaran

Kar'na tanpamu aku baik-baik saja
Dan tanpamu aku bahagia
Kar'na tanpamu sungguh ku merasa lega
Dan tanpamu ku masih bisa tertawa

Ku asik aja, ku sih asik aja
Ku asik aja, walau tak punya cinta
Ku asik aja, ku sih asik aja, ku asik aja

Berulang kali engkau ku maafkan
Tapi kau selalu khianatiku
Aku tak tahan selalu kau duakan
Mendingan kita putusan, kita bubaran

Kar'na tanpamu aku baik-baik saja
Dan tanpamu aku bahagia
Kar'na tanpamu sungguh ku merasa lega
Dan tanpamu ku masih bisa tertawa
A-ha-ha-ha (ha-ha)

Ku asik aja, ku sih asik aja
Ku asik aja, walau tak punya cinta
Ku asik aja, ku sih asik aja
Ku asik aja, walau tak punya cinta

Semua salah (semua salah)
Khianatiku (khianatiku)
Bukan salah (bukan salah)
Bila kini aku (bila kini aku)
Tak lagi cinta (tak lagi cinta)

Ku asik aja, ku sih asik aja
Ku asik aja, walau tak punya cinta
Ku asik aja, ku sih asik aja
Ku asik aja, walau tak punya cinta

Ku asik aja, ku sih asik aja
Ku asik aja, walau tak punya cinta
Ku asik aja, ku sih asik aja
Ku asik aja, walau tak punya cinta

Asik Aja

My head is spinning seven times around
Because of you I'm almost going crazy
I can't stand always being your second choice
It's better we break up, so we both can move on

Because I'm fine without you
And I'm happy without you
Because I feel so relieved without you
And without you I can still laugh

I'm okay, I'm okay
I'm okay, even though I don't have love
I'm okay, I'm okay, I'm okay

Time and time again I've forgiven you
But you always betray me
I can't stand always being your second choice
It's better we break up, so we both can move on

Because I'm fine without you
And I'm happy without you
Because I feel so relieved without you
And without you I can still laugh
A-ha-ha-ha (ha-ha)

I'm okay, I'm okay
I'm okay, even though I don't have love
I'm okay, I'm okay
I'm okay, even though I don't have love

It's all your fault (all your fault)
You betrayed me (you betrayed me)
It's not my fault (not my fault)
If now I (if now I)
Don't love you anymore (don't love you anymore)

I'm okay, I'm okay
I'm okay, even though I don't have love
I'm okay, I'm okay
I'm okay, even though I don't have love

I'm okay, I'm okay
I'm okay, even though I don't have love
I'm okay, I'm okay
I'm okay, even though I don't have love