Paroles et traduction Astrid - Bukan Waktunya

Bukan Waktunya

Mengapa kau harus hadir
Di saat cintaku
Hanyalah miliknya?
Mengapa ku mencintaimu?
Saat cinta berbunga
Ku harus lepaskanmu

Tak mampu ku melupakanmu
Ku meninggalkanmu
Saat kau mengisi dalam hariku
Tak bisa kutepati janjiku
Untuk tak mencintamu
Mungkin ini bukan waktunya
Untuk kita bersama

Kutahu kau t'lah terluka
Saat ku bersamanya
Ku berpaling darimu
Semua ini salahku
Membiarkan cintamu
Hadir dalam hatiku

Tak mampu ku melupakanmu
Ku meninggalkanmu
Saat kau mengisi dalam hariku
Tak bisa kutepati janjiku
Untuk tak mencintamu
Mungkin ini bukan waktunya
Untuk kita bersama

(Untuk kita)
(Untuk kita bersama)

Ku tak mampu (tak mampu)
Ku melupakanmu (ku meninggalkanmu)
Ku meninggalkanmu
Saat kau mengisi dalam hariku (dalam hariku)
Tak bisa kutepati janjiku (janjiku)
'Tuk tak mencintamu
Mungkin ini bukan waktunya
Mungkini ini bukan waktunya
Untuk kita bersama

It's Not the Right Time

Why do you have to appear
When I'm in love
But it belongs to someone else?
Why do I love you?
When love blooms
I have to let you go

I can't forget you
I'm leaving you
When you fill my days
I can't keep my promise
To not love you
Maybe this is not the time
For us to be together

I know I hurt you
When I'm with him
I turn my back on you
It's all my fault
Letting your love
Enter my heart

I can't forget you
I'm leaving you
When you fill my days
I can't keep my promise
To not love you
Maybe this is not the time
For us to be together

(For us)
(For us to be together)

I can't (can't)
Forget you (I'm leaving you)
I'm leaving you
When you fill my days (my days)
I can't keep my promise (my promise)
Not to love you
Maybe this is not the time
Maybe it's not the time
For us to be together