Paroles et traduction Astrid - Lingkaran

Lingkaran

Ku mengaku
Hati ini sungguhlah sakit
Mendengar sebuah cerita
Dan kau mengaku
Engkau dan dia telah usai
Tetapi tak begitu kenyataan
Dan aku kecewa

Ternyata aku tak kuat
Berada di lingkaran ini
Lingkaran antara aku, engkau dan dia
Mungkin sudah suratan harus berakhir

Ya sudah ya
Biar aku yang pergi jauh
Mencoba harus berbesar hati
Menyerah darimu

Ternyata aku tak kuat
Berada di lingkaran ini
Lingkaran antara aku, engkau, dan dia
Mungkin sudah suratan harus berakhir

(Ternyata ku tak kuat berada di lingkaran ini
(Berada di lingkaran antara aku, engkau, dan dia)

Ternyata aku tak kuat
Berada di lingkaran ini
Lingkaran antara aku, engkau dan dia
Mungkin sudah suratan
Mungkin sudah suratan harus berakhir

Oh... (Ternyata aku tak kuat)
Berada di lingkaran ini
Lingkaran antara aku, engkau dan dia
Mungkin sudah suratan harus berakhir
Mungkin sudah suratan harus berakhir

Circle

I admit
My heart is really hurting
Hearing a story
And you admit
You and she are over
But that's not the reality
And I'm disappointed

It turns out I'm not strong
Being in this circle
A circle between you, me, and her
Maybe it was destined to end

Okay, okay
I will walk away
Trying to be brave
Letting go of you

It turns out I'm not strong
Being in this circle
A circle between you, me, and her
Maybe it was destined to end

(It turns out I'm not strong being in this circle
(Being in a circle between you, me, and her)

It turns out I'm not strong
Being in this circle
A circle between you, me, and her
Maybe it was destined
Maybe it was destined to end

Oh... (It turns out I'm not strong)
Being in this circle
A circle between you, me, and her
Maybe it was destined to end
Maybe it was destined to end