Paroles et traduction Astrid - Maaf Yang Tak Ada

Maaf Yang Tak Ada

Aku bersujud di kakimu 'tuk maaf
Yang kulakukan selalu setiap ada waktumu
Aku tak pernah berhenti memohonmu
Berikan aku maafmu setiap ada waktumu

Seandainya aku bisa bayar dengan nyawaku
'Kan kulakukan

Lelah aku begini, tersiksa hati
Menunggu dirimu memberi maaf
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Aku tak punya kekuatanku lagi
Untuk apa aku hidup bila tak akan ada maafmu?

Lelah aku begini, tersiksa hati
Menunggu dirimu memberi maaf
Jelas kamu begini hancurkan aku
Sulitkah dirimu memberi maaf, maaf?
(Maaf, maaf)

Lelah aku begini, tersiksa hati
Menunggu dirimu memberi maaf
Jelas kamu begini hancurkan aku
Sulitkah dirimu memberi maaf?

Seandainya aku bisa bayar dengan nyawaku
'Kan kulakukan

Прощения, которого нет

Я склоняюсь у твоих ног, чтобы получить прощение
Все, что я делаю, я делаю каждый раз, когда у тебя есть время
Я никогда не перестаю молить тебя
Прости меня каждый раз, когда у тебя есть время

Если бы я могла отдать свою жизнь,
Я бы это сделала

Я устала от этого, моя душа страдает
Жду, когда ты меня простишь
О, о, о, о
О, о, о, о

У меня больше нет сил
Зачем мне жить, если не будет твоего прощения?

Я устала от этого, моя душа страдает
Жду, когда ты меня простишь
Ты же явно разрушаешь меня
Так ли сложно тебе простить, простить?
(Прости, прости)

Я устала от этого, моя душа страдает
Жду, когда ты меня простишь
Ты же явно разрушаешь меня
Так ли сложно тебе простить?

Если бы я могла отдать свою жизнь,
Я бы это сделала