Paroles et traduction Astrid - Sakit Hati Ini

Sakit Hati Ini

Dasar buaya
Setiap hari kau hanya mengumbar bualan nafsumu
Aku tak tahu apa isi kepalamu
Yang ada hanyalah wanita

Jangan percaya
Dia berbahaya

Ku jadi takut
Bila ku terbuai olehmu ku pasti akan kaumangsa
Aku wanita bukan untuk kauhina

Oh, sakit hatiku (sakit hatiku), bila s'lalu kautipu
Kaufikir aku tak tahu kelakuanmu
Oh, sakit hatiku ini (sakit hatiku), sungguh sakit sekali
Aku ini kekasihmu, bukan mainanmu

Aku sudah jemu (ku sudah jemu)
Dengan alasanmu, ini dan itu
Semuanya berbeda
Cepat kau sadar atau engkau kutinggalkan

Oh, sakit hatiku bila s'lalu kautipu
Kaufikir aku tak tahu kelakuanmu

Oh, sakit hatiku (sakit hatiku), bila s'lalu kautipu
Kaufikir aku tak tahu (kelakuanmu)
Aduh sakit hatiku ini (sakit hatiku), sungguh sakit sekali
Pasti akan aku balas kelakuanmu

Aku tak percaya (aku tak percaya)
Aku tak percaya (aku tak percaya)
Aku tak percaya (aku tak percaya)

Разбитое сердце

Ну и крокодил
Каждый день ты только и делаешь, что потакаешь своей похоти
Я не знаю, что у тебя в голове
Там только женщины

Не верь ему
Он опасен

Мне становится страшно
Если я поддамся твоим чарам, ты меня обязательно погубишь
Я женщина, а не объект для твоих оскорблений

О, как болит моё сердце (болит моё сердце), когда ты постоянно лжёшь
Ты думаешь, я не знаю, как ты себя ведёшь?
О, как болит моё сердце (болит моё сердце), это так больно
Я твоя возлюбленная, а не игрушка

Я устала (я устала)
От твоих оправданий, то так, то эдак
Всё неправда
Быстро возьмись за ум, или я тебя брошу

О, как болит моё сердце, когда ты постоянно лжёшь
Ты думаешь, я не знаю, как ты себя ведёшь?

О, как болит моё сердце (болит моё сердце), когда ты постоянно лжёшь
Ты думаешь, я не знаю (как ты себя ведёшь)?
Ох, как болит моё сердце (болит моё сердце), это так больно
Я обязательно отомщу тебе за твоё поведение

Я не верю (я не верю)
Я не верю (я не верю)
Я не верю (я не верю)