Paroles et traduction Astro'n'out - Esi Man Klāt

Esi Man Klāt

Viss, ko šķiet, ka zinu es,
Viegli kļūst bez nozīmes.
It kā simtiem pasaulēs,
Es maldos, apmaldos,
Bet kā gribētos,
Lai esi šeit.
Miers nekad nav bijis tāds
Kā domās dziļi izauklēts,
Pār mani sals un ziema krīt,
Prāts pagurst sevi apvaldīt.
Kā gribētos lai esi šeit.
Kā gribētos lai esi šeit.
Esi man, man tuvu, man tuvu klāt.
Veru, veru ciet durvis aizvērt nesanāk.
Galvā man vēl, galvā manā vienmēr skan:
Esi, esi man tuvu, man tuvu klāt.
Esi man, man tuvu, man tuvu klāt.
Veru, veru ciet durvis aizvērt nesanāk.
Galvā man vēl, galvā manā vienmēr skan:
Esi, esi man tuvu, man tuvu klāt.
Un manī mūžīgs meklētājs,
Vēl nebeidz jautāt:
Kāpēc šis stāsts?
Ik dienu jūtu pienāk klāt,
Man kaut kas nerimstošs un dārgs.
Ar smagiem soļiem manī dzimst,
Vēl pavadonis, nenorimts,
Vēl prāts man možs, Tev piederošs.
Tu esi šeit, acis aizverot.
Esi man, man tuvu, man tuvu klāt.
Veru, veru ciet durvis aizvērt nesanāk.
Galvā man vēl, galvā manā vienmēr skan:
Esi, esi man tuvu, man tuvu klāt.
Tu esi man, man tuvu, man tuvu klāt.
Veru, veru ciet durvis aizvērt nesanāk.
Galvā man vēl, galvā manā vienmēr skan:
Esi, esi man tuvu, man tuvu klāt.
Tu esi man, man tuvu, man tuvu klāt.
Veru, veru ciet durvis aizvērt nesanāk.
Galvā man vēl, galvā manā vienmēr skan:
Esi, esi man tuvu, man tuvu klāt.
Tu esi man, man tuvu, man tuvu klāt.
Veru, veru ciet durvis aizvērt nesanāk.
Galvā man vēl, galvā manā vienmēr skan:
Esi, esi man tuvu, man tuvu klāt.
Klāt
Klāt
Klāt
Klāt
Klāt

Будь Со Мной

Всё, что, кажется, я знаю,
Легко теряет смысл.
Словно в сотнях миров,
Я блуждаю, теряюсь,
Но как хотелось бы,
Чтобы ты была здесь.
Покой никогда не был таким,
Как в мыслях, глубоко взлелеянный,
Надо мной мороз и зима падают,
Разум устает себя сдерживать.
Как хотелось бы, чтобы ты была здесь.
Как хотелось бы, чтобы ты была здесь.
Будь со мной, близко, близко со мной.
Пытаюсь, пытаюсь закрыть двери, но не получается.
В голове моей, в голове моей всё время звучит:
Будь, будь со мной, близко, близко со мной.
Будь со мной, близко, близко со мной.
Пытаюсь, пытаюсь закрыть двери, но не получается.
В голове моей, в голове моей всё время звучит:
Будь, будь со мной, близко, близко со мной.
И во мне вечный искатель,
Всё ещё не перестаёт спрашивать:
Зачем эта история?
Каждый день чувствую, приближается,
Ко мне что-то неустанное и дорогое.
Тяжёлыми шагами во мне рождается,
Ещё один спутник, неугомонный,
Ещё разум мой бодр, тебе принадлежащий.
Ты здесь, когда закрываю глаза.
Будь со мной, близко, близко со мной.
Пытаюсь, пытаюсь закрыть двери, но не получается.
В голове моей, в голове моей всё время звучит:
Будь, будь со мной, близко, близко со мной.
Ты со мной, близко, близко со мной.
Пытаюсь, пытаюсь закрыть двери, но не получается.
В голове моей, в голове моей всё время звучит:
Будь, будь со мной, близко, близко со мной.
Ты со мной, близко, близко со мной.
Пытаюсь, пытаюсь закрыть двери, но не получается.
В голове моей, в голове моей всё время звучит:
Будь, будь со мной, близко, близко со мной.
Ты со мной, близко, близко со мной.
Пытаюсь, пытаюсь закрыть двери, но не получается.
В голове моей, в голове моей всё время звучит:
Будь, будь со мной, близко, близко со мной.
Рядом
Рядом
Рядом
Рядом
Рядом