Paroles et traduction Astro'n'out - Tanki

Neviena nav, tik tūkstotis apkārt.
Klusumā Tu kusties viens.
Tu spēlē, spēlē šahu ar vārnām
Un uz savas mājas jumta muzicē.
Tu zini karš jau sen ir beidzies.
Nav vairs naida, reizēm vispār nekā.
Tu savā svītrainajā tērpā
Pats ar sevi mājās runā divatā.
Vēl tikai tanki, tanki, tanki,
Tevī tanki, tanki, tanki, ko slēp sevī,
Tanki, tanki, tanki,
Rauj uz pusēm, rauj uz pusēm Tevi.
Un cigarešu dūmos noslāpēt
Tev tankus neiznāks,
Kaut zini karš jau beidzies,
Karš jau beidzies, karš jau beidzies.
Vēl tikai tanki, tanki, tanki,
Tevī tanki, tanki, tanki, ko slēp sevī,
Tanki, tanki, tanki,
Rauj uz pusēm, rauj uz pusēm Tevi.
Uguņo tanki Tevī,
Uguņo tanki Tevī,
Uguņo tanki Tevī.
Vēl tikai tanki, tanki, tanki,
Tevī tanki, tanki, tanki, ko slēp sevī,
Tanki, tanki, tanki,
Rauj uz pusēm, rauj uz pusēm Tevi.
Vēl tikai tanki, tanki, tanki,
Tevī tanki, tanki, tanki,
Tevī tanki, tanki, tanki,
Rauj uz divi, rauj uz divi.

Никого нет, так что тысячи вокруг.
В тишине Ты двигайся один.
Вы играете, играете в шахматы с vārnām
И на своей крыше дома играет.
Ты знаешь, что война уже давно закончилась.
Нет больше ненависти, иногда-вообще ничего.
Ты в своем костюме svītrainajā
Сам с себя и дома говорят вдвоем.
Еще только танки, танки, танки,
Тебе танки, танки, танки, то, что прячешь в себе,
Танки, танки, танки,
Рвут на части, рвут пополам Тебя.
И в сигаретном дыму задушить
Тебе танки не получиться,
Хотя знаешь, война уже закончилась,
Война уже закончилась, война уже закончилась.
Еще только танки, танки, танки,
Тебе танки, танки, танки, то, что прячешь в себе,
Танки, танки, танки,
Рвут на части, рвут пополам Тебя.
Uguņo танки в Тебе,
Uguņo танки в Тебе,
Uguņo танки в Тебе.
Еще только танки, танки, танки,
Тебе танки, танки, танки, то, что прячешь в себе,
Танки, танки, танки,
Рвут на части, рвут пополам Тебя.
Еще только танки, танки, танки,
Тебе танки, танки, танки,
Тебе танки, танки, танки,
Рвут на две, рвут на два.