Paroles et traduction Astroid Boys - Mask

Mask

These days too much boy wanna chat about gass
And you always gassed
Somebody pass me the mask
It's all gone mad
If you ever mention the gang somebody might get slapped
Pass me the match
These days too much boy wanna chat about gass
So somebody pass me the mask

Man gotta grow up, don't be a show up
Man's been working, man's gunna blow up
We got links, we got connects
Man I got girls, your bitch goes to the vet
Man's so hands on don't you forget
How I go hard, dem man loads of regret
I been out grindin', owning a set, all my life and don't you forget

I like change of course (of course)
AB never changing course (never changing course)
Some man climbing to the top of the hill
Some man dem chilling by the wall (some chilling by the wall)
I used to be hitting by the wall
Trust man I go hard for in bits
For the music thing we be risking it all

And that's just half of the shit man have been through
Every time I take a step back another dream's true
Man never take a four, I never need to
Pure to the core, score whenever I need to but I still duck
When it's nee-noo, nee-noo, nee-noo, nee-noo, nee-noo

Everybody paranoid, everybody gone
Seem too keen to leave, you know it's on
Big man thing to keep your chin checked like what?
Should I hold back?
I got the world in my hands, that's why I don't clap
Can't say sorry for my mistakes
Ain't nobody saying sorry for the scars that I have

Earned my stripes, deserve my stripes
And still I hear man saying their life is mad
Been down, got back up and keep going
You can't say I never earned the life I have

Gassed, always gassed
Them boys always gassed, pass me the mask
Gassed, always gassed
Them boys always gassed, pass me the mask

These days too much boy wanna chat about gass
And you always gassed
Somebody pass me the mask
It's all gone mad
If you ever mention the gang somebody might get slapped
Pass me the match
These days too much boy wanna chat about gass
So somebody pass me the mask

It's H-D-A double
S on the mic, I'm trouble
I'm out in the night with a couple
G's in the night that'll bark with a muzzle
In my eyes, my G's are above all
You can't say Cardiff's got bun all
And it seems your stuck in a tunnel
Jump on a mic and I'll burst your bubble

You don't want beef no more, the olders
No more check backs over the shoulder
When I touch mic, I feel I'm the coldest
When I touch base I feel I'm the boldest one
'Cause I'm not the one and only but I'm the only one
That's done what I done and come from where I come from
Yeah that's done

No I don't chat too much, that's done (done)
No I don't gass too much, that's done (done)
Man speak facts on a track, fire burn (bun)
All in farmer for man better run
Grew up on Killah, P Rico and Flow (Flow)
That's how you know I'm a done and I won
Got a whole squad like boy better know
Now got I to show you man what I'm on

See I'm an injured youth with a plaster
And I'm broke so you know that's a factor
I take action but I'm not an actor
Realise that the world is backwards
When I'm in the booth, the window get shatter
Dem a chat too much or gossip and natter, whats the matter?
'Cause you man get served like shish on a platter

(These days too much boy wanna chat about)
(These days too much boy wanna chat about)
(These days too much boy wanna chat about)
(These days too much boy wanna chat about)

Gassed, always gassed
Them boys always gassed, pass me the mask
Gassed, always gassed
Them boys always gassed, pass me the mask

These days too much boy wanna chat about gass
And you always gassed
Somebody pass me the mask
It's all gone mad
If you ever mention the gang somebody might get slapped
Pass me the match
These days too much boy wanna chat about gass
So somebody pass me the mask

Gassed, always gassed (these days too much boy wanna chat about gass)
Them boys always gassed, pass me the mask
(These days too much boy wanna chat about gass)
Gassed, always gassed (these days too much boy wanna chat about gass)
(These days too much boy wanna chat about gass)
Gassed, always gassed

Exactly bro, I've seen my little cousin shot in chains
Bracelet and ice, he's 15, he don't know nothing about life
So he's walking around with a chain going back
To his mum's house ya (yeah) know what I mean?
(So somebody pass me the mask)

Маска

В наши дни слишком много пацанов болтают о травке,
И ты всегда под кайфом.
Кто-нибудь, передайте мне маску,
Это всё сводит с ума.
Если ты ещё раз упомянешь банду, кто-то может получить пощёчину.
Передай спичку.
В наши дни слишком много парней хотят поболтать о травке,
Так что кто-нибудь, передайте мне маску.

Мужчина должен взрослеть, не будь посмешищем.
Мужик пашет, мужик взорвётся.
У нас есть связи, у нас есть контакты.
У меня есть девушки, твоя сучка ходит к ветеринару.
Я беру всё в свои руки, не забывай об этом.
Как я крут, эти парни об этом пожалеют.
Я всю жизнь пахал, владею всем, и ты не забывай об этом.

Мне нравятся перемены, конечно (конечно).
АB никогда не меняют курс (никогда не меняют курс).
Кто-то карабкается на вершину холма,
Кто-то расслабляется у стены (тусуется у стены).
Раньше я ошибался.
Поверь, я выкладываюсь по полной.
Ради музыки мы рискуем всем.

И это только половина того дерьма, через которое я прошёл.
Каждый раз, когда я делаю шаг назад, сбывается ещё одна мечта.
Я никогда не сдаюсь, мне это не нужно.
Чист до мозга костей, добиваюсь своего, когда мне нужно, но я всё ещё прячусь,
Когда слышу сирены, сирены, сирены, сирены, сирены.

Все параноики, все ушли.
Кажутся слишком заинтересованными в том, чтобы уйти, ты же знаешь, что происходит.
Это по-мужски — держать язык за зубами, что?
Может, мне стоит сдержаться?
У меня весь мир в руках, поэтому я не хлопаю в ладоши.
Не могу извиняться за свои ошибки,
Никто не извиняется за шрамы, которые у меня есть.

Заслужил свои нашивки, достоин своих нашивок,
И всё равно я слышу, как люди говорят, что их жизнь — дерьмо.
Падал, поднимался и продолжал идти.
Ты не можешь сказать, что я не заслужил ту жизнь, которая у меня есть.

Под кайфом, всегда под кайфом.
Эти парни вечно под кайфом, передай мне маску.
Под кайфом, всегда под кайфом.
Эти парни вечно под кайфом, передай мне маску.

В наши дни слишком много парней хотят поболтать о травке,
И ты всегда под кайфом.
Кто-нибудь, передайте мне маску,
Это всё сводит с ума.
Если ты ещё раз упомянешь банду, кто-то может получить пощёчину.
Передай спичку.
В наши дни слишком много парней хотят поболтать о травке,
Так что кто-нибудь, передайте мне маску.

Это H-D-A double,
S на микрофоне, я проблема.
Я гуляю ночью с парочкой
Красоток, которые лают с намордником.
В моих глазах мои красотки превыше всего.
Ты не можешь сказать, что в Кардиффе все красотки.
И кажется, ты застрял в туннеле.
Запрыгни на микрофон, и я лопну твой пузырь.

Ты больше не хочешь говядины, старик,
Больше никаких проверок через плечо.
Когда я касаюсь микрофона, я чувствую себя самым крутым.
Когда я касаюсь базы, я чувствую себя самым смелым.
Потому что я не единственный и неповторимый, но я единственный,
Кто сделал то, что сделал я, и пришёл оттуда, откуда пришёл я.
Да, это сделано.

Нет, я не болтаю слишком много, это сделано (сделано).
Нет, я не слишком много курю, это сделано (сделано).
Мужчина говорит факты на треке, огонь горит (горит).
Все на ферме, чувак, лучше беги.
Вырос на Killah, P Rico и Flow (Flow),
Вот как ты знаешь, что я сделал это и победил.
У меня целый отряд, так что парню лучше знать.
Теперь я должен показать тебе, чувак, что я за птица.

Видишь ли, я раненый юноша с пластырем,
И я на мели, так что ты знаешь, что это фактор.
Я действую, но я не актёр.
Пойми, что мир перевёрнут с ног на голову.
Когда я в будке, окно разлетается вдребезги.
Они слишком много болтают, сплетничают и болтают, в чём дело?
Потому что вас, ребята, обслуживают, как шашлык на тарелке.

(В наши дни слишком много парней хотят поболтать о…)
(В наши дни слишком много парней хотят поболтать о…)
(В наши дни слишком много парней хотят поболтать о…)
(В наши дни слишком много парней хотят поболтать о…)

Под кайфом, всегда под кайфом.
Эти парни вечно под кайфом, передай мне маску.
Под кайфом, всегда под кайфом.
Эти парни вечно под кайфом, передай мне маску.

В наши дни слишком много парней хотят поболтать о травке,
И ты всегда под кайфом.
Кто-нибудь, передайте мне маску,
Это всё сводит с ума.
Если ты ещё раз упомянешь банду, кто-то может получить пощёчину.
Передай спичку.
В наши дни слишком много парней хотят поболтать о травке,
Так что кто-нибудь, передайте мне маску.

Под кайфом, всегда под кайфом (в наши дни слишком много парней хотят поболтать о травке).
Эти парни вечно под кайфом, передай мне маску
(В наши дни слишком много парней хотят поболтать о травке).
Под кайфом, всегда под кайфом (в наши дни слишком много парней хотят поболтать о травке).
(В наши дни слишком много парней хотят поболтать о травке).
Под кайфом, всегда под кайфом.

Вот именно, братан, я видел, как моему младшему кузену стреляли в наручниках.
Браслет и лёд, ему 15, он ничего не знает о жизни.
Так что он ходит с цепью и возвращается
В дом своей мамы, понимаешь, о чём я? (да)
(Так что кто-нибудь, передайте мне маску).