Paroles et traduction Astronautalis feat. Factor Chandelier - The Dirt Bike

I dreamed I found a dirt bike, while living through a war
I dreamed it started right on up, with one kick and a roar
The engine sounded so damn real, as it echoed off the walls
Of every bombed out dying building, as I tore off down the road

I dreamed I could dodge bullets, as sung right past my head
I swerved and leaned into the turns of the city's skeleton
I could hear the sniper's cursing, over the buzz of the engine
As they frantically reloaded before I disappeared on them

I dreamed the city swarmed with soldiers aiming for my head
Marching in from all four corners slowly closing in
Generals shout they orders to they infantry of men
As the choppers spun their rotors, break their bonds with burning sands

And all the while, my throttle wild, I ripped through shelled out streets
Calling out to all around, "Olly oxen free"
My mama proud, cause my dust clouds were like a crown on me
It's coronation day, I'm the King up in these streets

And no bullets or no barbed wire, tear gas or no cross fire
Bayonets or land mines, snipers nests or no drone pilots
Ever catch me blindsided, slow me down or pop tires
I pop wheelies till they caught feelings, laughing while the lead flying

The dead eyedest, I sped by em! Stealth pilots, went to bed cryin!
RPGs left in the breeze as my CCs are red-lining
Damn right man! I just twist my wrist and laugh
Waiting for till they get so pissed they throw kitchen sinks and baths

And this is just the half, I can't even find the words
How alive I finally felt, in the apex of a curve
Pressing so damn low, my knee was dragging in the dirt
I could feel the evening heat, radiating from the earth

And the engine between my knees, pushed far beyond its worth
Was humming like B-string, plucked upon a harp
For a moment everything felt perfect on the Earth
And I could feel my racing heart beat its final little...

Мне снилось, что я нашел грязный велосипед, переживая войну.
Мне снилось, что все началось с одного удара и рева.
Звук мотора казался чертовски реальным, отражаясь эхом от стен.
О каждом разбомбленном умирающем здании, когда я рванул вниз по дороге.

Мне снилось, что я могу уворачиваться от пуль, как поется прямо над моей головой.
Я свернул и наклонился к поворотам скелета города.
Сквозь шум мотора я слышал проклятия снайпера.
Пока они лихорадочно перезаряжались, прежде чем я исчез на них.

Мне снилось, что город кишит солдатами, целящимися мне в голову.
Маршируют со всех четырех углов, медленно приближаясь.
Генералы кричат они приказывают пехоте из людей
Пока вертолеты вращали свои роторы, разорвите их связи с горящими песками.

И все это время, с бешеной скоростью, я мчался по обстрелянным улицам.
Взывая ко всем вокруг: "Олли волы свободны!"
Моя мама гордилась мной, потому что мои облака пыли были на мне как корона.
Сегодня день коронации, Я король на этих улицах.

Ни пуль, ни колючей проволоки, ни слезоточивого газа, ни перекрестного огня.
Штыки или фугасы, снайперские гнезда или отсутствие пилотов дронов.
Когда-нибудь поймаешь меня врасплох, притормози или лопни шины
Я раскачиваю колеса, пока они не поймают чувства, смеясь, пока свинец летит.

Самые мертвые глазастые, я промчался мимо них, пилоты-невидимки, легли спать в слезах!
РПГ, оставленные на ветру, когда мои СКС краснеют.
Черт возьми, я просто кручу запястье и смеюсь
Жду, пока они не разозлятся настолько, что будут швырять кухонные раковины и ванны.

И это только половина, я даже не могу подобрать слов.
Каким живым я наконец почувствовал себя на вершине кривой.
Надавливая так низко, что мое колено волочилось по грязи.
Я чувствовал Вечерний жар, исходящий от Земли.

И двигатель, зажатый между моих колен, далеко за пределами своей ценности.
Он гудел, как струна, перебираемая на арфе.
На мгновение все казалось совершенным на Земле.
И я почувствовал, как мое бешено бьющееся сердце отбило свой последний маленький ...