Paroles et traduction Astros de Mendoza - Cumbia de Polanco

Cumbia de Polanco

Cumbia!!
Astros de Mendoza y fuego Mx para todos

Dices que la cumbia es para nacos
Vienes a mis bailes y te quitas los zapatos
Con tu tono de fresita cantas Ángeles Azules
Después de unos tequilas ya no te importa que sudes

Llegas a la fiesta y miras el ambiente
Te quejas que en la pista hay pura gente corriente
Te acercas a la barra a pedir piña colada
Pero aquí se baila cumbia y hay pura agua de cebada

A mi me gusta el reve en la discotheque
Canto con mis amigas como Wisin y Yandel
En la Valentina o en el Escorpino
Pero con mariachis pero aprecio el coto fino
Yo no bailo cumbia que no no puede ser
Mejor llevame al Tara al cine y a comer
Er er er

Baila con la raza, baila con los nacos
Sácate unos pasos pa' bailar hasta Polanco
Baila con los hipsters y los mirreysasos
No le saque chula a la cumbia de Polanco

Baila con la raza, baila con los nacos
Sácate unos pasos pa' bailar hasta Polanco
Baila con los hipsters y los mirreysasos
No le saque chula a la cumbia de Polanco

Te quitas los tacones, te subes a la mesa
Te miro los calzones cuando empinas la cerveza
Le bailas a una silla te subes al sillón
Te gusta ir por la vida llamando la atención
No encuentro la salida a esta terrible situación
Yo solo lo que intento es tocarte el corazón
No se porque te quiero ni porque me enamoré
Siendo tan diferentes tu eres pop y yo reggae

De nuevo suena el güilo y sueña el acordeón
Se te quita lo fresa y te unes al reventón
Se te olvida que en el antro eres toda una damita
Tiras barrio cuando escuchas a sonora dinamita
Bailando con los Astros tu te ves tan bonita
Ahora pasa al centro a bailar la cadenita

Baila con la raza, baila con los nacos
Sácate unos pasos pa' bailar hasta Polanco
Baila con los hipsters y los mirreysasos
No le saque chula a la cumbia de Polanco

Baila con la raza, baila con los nacos
Sácate unos pasos pa' bailar hasta Polanco
Baila con los hipsters y los mirreysasos
No le saque chula a la cumbia de Polanco

Кумбия из Поланко

Кумбия!!
Astros de Mendoza и fuego Mx для всех

Ты говоришь, что кумбия для быдла,
Приходишь на мои танцы и снимаешь туфли.
Своим писклявым голоском поешь Ángeles Azules,
После нескольких текил тебе уже все равно, что вспотеешь.

Приходишь на вечеринку и смотришь на обстановку,
Жалеешься, что на танцполе одни простаки.
Подходишь к бару заказать Пина Коладу,
Но здесь танцуют кумбию и пьют только воду из ячменя.

Мне нравится реггетон в дискотеке,
Пою с подружками, как Wisin y Yandel.
В "Валентине" или в "Скорпионе",
Но с mariachi, но ценю изысканный вкус.
Я не танцую кумбию, нет, это невозможно,
Лучше отвези меня в "Tara", в кино и поужинать.
Эр эр эр

Танцуй с народом, танцуй с быдлом,
Покажи пару па, чтобы танцевать до самого Поланко.
Танцуй с хипстерами и мажорами,
Не отказывайся, красотка, от кумбии из Поланко.

Танцуй с народом, танцуй с быдлом,
Покажи пару па, чтобы танцевать до самого Поланко.
Танцуй с хипстерами и мажорами,
Не отказывайся, красотка, от кумбии из Поланко.

Ты снимаешь каблуки, залезаешь на стол,
Я вижу твои трусики, когда ты опрокидываешь пиво.
Ты танцуешь со стулом, залезаешь на диван,
Тебе нравится идти по жизни, привлекая внимание.
Я не вижу выхода из этой ужасной ситуации,
Я просто пытаюсь дотронуться до твоего сердца.
Не знаю, почему я тебя люблю и почему влюбился,
Мы такие разные, ты попса, а я регги.

Снова звучит гуиро и аккордеон,
Ты перестаешь ломаться и присоединяешься к веселью.
Ты забываешь, что в клубе ты настоящая леди,
Ты зажигаешь, когда слышишь Sonora Dinamita.
Танцуя с Astros, ты выглядишь так красиво,
Теперь выходи в центр танцевать "цепочку".

Танцуй с народом, танцуй с быдлом,
Покажи пару па, чтобы танцевать до самого Поланко.
Танцуй с хипстерами и мажорами,
Не отказывайся, красотка, от кумбии из Поланко.

Танцуй с народом, танцуй с быдлом,
Покажи пару па, чтобы танцевать до самого Поланко.
Танцуй с хипстерами и мажорами,
Не отказывайся, красотка, от кумбии из Поланко.