Paroles et traduction Astrud Gilberto - The Shadow Of Your Smile
The
shadow
of
your
smile
when
you
are
gone
L'ombre
de
ton
sourire
quand
tu
es
parti
Will
color
all
my
dreams
and
light
the
dawn
Colorera
tous
mes
rêves
et
éclairera
le
lever
du
jour
Look
into
my
eyes
my
love
and
see
Regarde
dans
mes
yeux,
mon
amour,
et
vois
All
the
lovely
things
you
are
to
me
Toutes
les
belles
choses
que
tu
es
pour
moi
Our
wistful
little
star
was
far
too
high
Notre
petite
étoile
rêveuse
était
bien
trop
haute
A
tear
drop
kissed
your
lips
and
so
did
I
Une
larme
a
effleuré
tes
lèvres
et
moi
aussi
Now
when
I
remember
spring
Maintenant,
quand
je
me
souviens
du
printemps
All
the
joy
that
love
can
bring
Toute
la
joie
que
l'amour
peut
apporter
I
will
be
remembering
Je
me
souviendrai
Évaluez la traduction
1
Canto De Ossanha (Let Go)
2 Look To The Rainbow
3 Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos)
4 On My Mind
5 Non-Stop To Brazil
6 Portuguese Washerwoman
7 A Felicidade
8 Berimbau
9 Stay
10 Misty Roses
11 Street Samba
12 Dreamer
13 I Haven't Got Anything Better To Do
14 Who Can I Turn To?
15 I Had The Craziest Dream
16 Manha De Carnaval
17 O Morro (Nao Tem Vez)
18 Beach Samba
19 Agua De Beber
20 El Preciso Aprender a Ser So
21 Lugar Bonita
22 Oba, Oba
23 She's A Carioca
24 Day By Day
25 Meditation
26 Photograph
27 World Stop Turning
28 Wailing of the Willow
29 (Take me to) Aruanda
30 And Roses and Roses
31 So Finha de Ser Com Voce
32 Bim Bom
33 Dindi
34 Gentle Rain
35 Insensatez
36 Fly Me to the Moon
37 The Girl from Ipanema
38 Maria Quiet
39 Tu mi delirio
40 Here's That Rainy Day
41 Once I Loved
42 A Certain Sadness
43 A Certain Smile
44 Corcovado
45 O Ganso
46 All That's Left Is To Say Goodbye
47 Eu E Voco - Live At Café Au Go-Go,1964
48 So Nice (Summer Samba)
49 My Foolish Heart
50 The Shadow Of Your Smile
51 Tristeza
52 Nega do Cabelo Duro
53 Who Needs Forever?
54 It Might As Well Be Spring - Live At Carnegie Hall, NY / 1964
55 Only Trust Your Heart - Live At Café Au Go-Go,1964
2 Look To The Rainbow
3 Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos)
4 On My Mind
5 Non-Stop To Brazil
6 Portuguese Washerwoman
7 A Felicidade
8 Berimbau
9 Stay
10 Misty Roses
11 Street Samba
12 Dreamer
13 I Haven't Got Anything Better To Do
14 Who Can I Turn To?
15 I Had The Craziest Dream
16 Manha De Carnaval
17 O Morro (Nao Tem Vez)
18 Beach Samba
19 Agua De Beber
20 El Preciso Aprender a Ser So
21 Lugar Bonita
22 Oba, Oba
23 She's A Carioca
24 Day By Day
25 Meditation
26 Photograph
27 World Stop Turning
28 Wailing of the Willow
29 (Take me to) Aruanda
30 And Roses and Roses
31 So Finha de Ser Com Voce
32 Bim Bom
33 Dindi
34 Gentle Rain
35 Insensatez
36 Fly Me to the Moon
37 The Girl from Ipanema
38 Maria Quiet
39 Tu mi delirio
40 Here's That Rainy Day
41 Once I Loved
42 A Certain Sadness
43 A Certain Smile
44 Corcovado
45 O Ganso
46 All That's Left Is To Say Goodbye
47 Eu E Voco - Live At Café Au Go-Go,1964
48 So Nice (Summer Samba)
49 My Foolish Heart
50 The Shadow Of Your Smile
51 Tristeza
52 Nega do Cabelo Duro
53 Who Needs Forever?
54 It Might As Well Be Spring - Live At Carnegie Hall, NY / 1964
55 Only Trust Your Heart - Live At Café Au Go-Go,1964
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.