Paroles et traduction Astrud Gilberto - Listen to Your Heart
Don′t
be
afraid
Не
бойся.
To
listen
to
your
heart
Слушать
свое
сердце.
And
don't
be
afraid
И
не
бойся.
If
it′s
raining
in
the
dark
Если
в
темноте
идет
дождь
...
There
will
always
be
a
better
day
Всегда
будет
лучший
день.
Look
into
your
eyes
see
what
you
see
Посмотри
в
свои
глаза,
посмотри,
что
ты
видишь.
Listen
to
yourself
and
hear
what
you
say
Прислушайся
к
себе
и
услышь,
что
ты
говоришь.
There
will
always
be
a
better
way
Всегда
найдется
лучший
способ.
Time,
is
time,
is
time
Время,
это
время,
это
время.
You
got
so
much
time
У
тебя
так
много
времени.
Love,
is
love,
is
love
Любовь,
это
любовь,
это
любовь.
There
is
so
much
love
Здесь
так
много
любви.
Believe
in
what's
inside
of
you
Верь
в
то,
что
внутри
тебя.
Believe
that
you
can
make
it
throught
the
dark
Поверь,
что
ты
сможешь
пройти
сквозь
тьму.
Just
listen
to
your
heart
Просто
слушай
свое
сердце.
Promises
I
made
and
promises
I
broken
Обещания,
которые
я
давал,
и
обещания,
которые
я
нарушал.
Last
embrace
your
love
and
easily
spoken
Последнее
объятие
твоя
любовь
и
легко
произносимая
речь
Just
listen
to
your
heart
and
you'll
know
Просто
слушай
свое
сердце,
и
ты
поймешь.
Time,
is
time,
is
time
Время,
это
время,
это
время.
You′ve
got
so
much
time
У
тебя
так
много
времени.
Love,
is
love,
is
love
Любовь,
это
любовь,
это
любовь.
There′s
so
much
love
Здесь
так
много
любви.
Believe
in
what's
inside
of
you
Верь
в
то,
что
внутри
тебя.
Believe
that
you
can
make
it
throught
the
dark
Поверь,
что
ты
сможешь
пройти
сквозь
тьму.
Just
listen
to
your
heart
(Time,
is
time,
is
time,
is
time,
is
time)
Просто
слушай
свое
сердце
(время,
время,
время,
время,
время).
Listen
to
your
heart
Прислушайся
к
своему
сердцу
Just
listen
to
your
heart
(Love,
is
love,
is
love,
is
love,
is
love)
Просто
слушай
свое
сердце
(любовь,
это
любовь,
это
любовь,
это
любовь,
это
любовь).
Just
listen
to
your
Просто
слушай
свое
...
Listen
to
your
heart
(Time,
is
time,
is
time,
is
time,
is
time)
Слушай
свое
сердце
(время,
время,
время,
время,
время).
Listen
to
your
heart
(Love,
is
love,
is
love,
is
love,
is
love)
Слушай
свое
сердце
(любовь,
это
любовь,
это
любовь,
это
любовь,
это
любовь).
Just
listen
to
your
Просто
слушай
свое
...
Listen
to
your
heart
(Time,
is
time,
is
time,
is
time,
is
time)
Слушай
свое
сердце
(время,
время,
время,
время,
время).
Listen
to
your
heart
(Love,
is
love,
is
love,
is
love,
is
love)
Слушай
свое
сердце
(любовь,
это
любовь,
это
любовь,
это
любовь,
это
любовь).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ronald Last
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.