Paroles et traduction Astrud Gilberto - Meu Piao

Meu Piao

O meu pião, ele só roda com a ponteira
Ponteirinha rasteirinha pelo chão
O meu pião, ele só roda com a ponteira
Ponteirinha rasteirinha pelo chão

Esconde coco molhado, dance na mão, dance na mão
Meu pião, dance na mão, dance na mão, dance na mão
Dance na mão, dance na mão, dance na mão
Meu pião, dance na mão, dance na mão, dance na mão

O meu pião é feito de goiabeira
Ele só roda com a ponteira na palma da minha mão
Roda, morena, no meio deste salão
Requebrando o corpo todo no ronco desse pião

O meu pião, ele só roda com a ponteira
Com a ponteirinha rasteirinha pelo chão
O meu pião, ele só roda com a ponteira
Com a ponteirinha rasteirinha pelo chão

Esconde coco molhado, dance na mão, dance na mão
Meu pião, dance na mão, dance na mão, dance na mão
Dance na mão, dance na mão, dance na mão
Meu pião, dance na mão, dance na mão, dance na mão

Dance na mão, dance na mão, dance na mão
Meu pião, dance na mão, dance na mão, dance na mão
Dance na mão, dance na mão, dance na mão
Meu pião, dance na mão, dance na mão, dance na mão

O meu pião, ele só roda com a ponteira
Com a ponteirinha rasteirinha pelo chão
O meu pião, ele só roda com a ponteira
Com a ponteirinha rasteirinha pelo chão

Esconde o coco molhado, dance na mão, dance na mão
Meu pião, dance na mão, dance na mão, dance na mão
Dance na mão, dance na mão, dance na mão
Meu pião, dance na mão, dance na mão, dance na mão

Dance na mão, dance na mão, dance na mão
Meu pião, dance na mão, dance na mão, dance na mão
Dance na mão, dance na mão, dance na mão
Meu pião, dance na mão, dance na mão, dance na mão

O meu pião é feito de goiabeira
Ele só roda com a ponteira na palma da minha mão
Roda, morena, no meio deste salão
Requebrando o corpo todo no ronco deste pião

Dance na mão, dance, dance, dance na mão, dance na mão
Dance na mão
Dance na mão, dance, dance, dance na mão, dance na mão
Dance na mão, na mão, na mão, na mão

Dance na mão, dance, dance, dance na mão, dance na mão
Dance na mão, na mão
Dance na mão, dance, dance, dance na mão, dance na mão
Dance na mão

Моя юла

Моя юла, она крутится только с кончиком
Кончиком, скользящим по полу
Моя юла, она крутится только с кончиком
Кончиком, скользящим по полу

Прячет мокрый кокос, танцует на руке, танцует на руке
Моя юла, танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Моя юла, танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке

Моя юла сделана из гуавы
Она крутится только кончиком на моей ладони
Крутись, милый, посреди этого зала
Изгибая всё тело под жужжание этой юлы

Моя юла, она крутится только с кончиком
С кончиком, скользящим по полу
Моя юла, она крутится только с кончиком
С кончиком, скользящим по полу

Прячет мокрый кокос, танцует на руке, танцует на руке
Моя юла, танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Моя юла, танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке

Танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Моя юла, танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Моя юла, танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке

Моя юла, она крутится только с кончиком
С кончиком, скользящим по полу
Моя юла, она крутится только с кончиком
С кончиком, скользящим по полу

Прячет мокрый кокос, танцует на руке, танцует на руке
Моя юла, танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Моя юла, танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке

Танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Моя юла, танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке
Моя юла, танцует на руке, танцует на руке, танцует на руке

Моя юла сделана из гуавы
Она крутится только кончиком на моей ладони
Крутись, милый, посреди этого зала
Изгибая всё тело под жужжание этой юлы

Танцует на руке, танцуй, танцуй, танцует на руке, танцует на руке
Танцует на руке
Танцует на руке, танцуй, танцуй, танцует на руке, танцует на руке
Танцует на руке, на руке, на руке, на руке

Танцует на руке, танцуй, танцуй, танцует на руке, танцует на руке
Танцует на руке, на руке
Танцует на руке, танцуй, танцуй, танцует на руке, танцует на руке
Танцует на руке