Paroles et traduction Astyn Turr feat. Lvly & Astyn Turr - Love Me Like Yesterday

Love Me Like Yesterday

Mmm
Come out and play
It's Saturday
And I promise I'll
Love you much better now
The sour taste
Will wash away
Cos I promise you
Promise I'm better now
Wouldn't hold it against you
If you say that you don't
Wanna get close to me
Close to what we used to be
But I just feel like dancing
Are you feeling it too?
Oh baby
Won't you love me?
Won't you love me?
Won't you love me?
Love me like yesterday
Don't you feel it?
How it feels babe
Won't you love me
In the old but kind of new way
Love me like yesterday
I sure messed up
Not once or twice
But every time
You thought that we did alright
But I thought it through
And I'm missing you
And I promise I'm
Promise I'm better now
Wouldn't hold it against you
If you say that you don't
Wanna get close to me
Close to what we used to be
But I just feel like dancing
Are you feeling it too?
Oh baby
Won't you love me?
Won't you love me?
Won't you love me?
Love me like yesterday
Don't you feel it?
How it feels babe
Won't you love me?
In the old but kind of new way
Old but kind of new
Tell me you're feeling it too
And Love me like yesterday
Old but kind of new
Tell me you're feeling it too
And Love me like yesterday
Wouldn't hold it against you
If you say that you don't
Wanna get close to me
Close to what we used to be
But I just feel like dancing
Are you feeling the groove?
Oh baby
Won't you love me?
Won't you love me?
Won't you love me?
Love me like yesterday
Don't you feel it?
How it feels babe
Won't you love me?
In the old but kind of new way
Old but kind of new
Tell me you're feeling it too babe
And Love me like yesterday
Old but kind of new
Tell me you're feeling it too
And Love me like yesterday
And love me like yesterday
Love me like

Люби меня как вчера

Ммм
Выходи играть,
Сегодня суббота,
И я обещаю,
Я буду любить тебя намного лучше.
Этот кислый вкус
Смоется,
Потому что я обещаю тебе,
Обещаю, я стал лучше.
Не буду тебя винить,
Если ты скажешь, что не
Хочешь быть рядом со мной,
Рядом с тем, кем мы были раньше.
Но мне так хочется танцевать,
Ты тоже это чувствуешь?
О, малыш,
Не полюбишь ли меня?
Не полюбишь ли меня?
Не полюбишь ли меня?
Люби меня как вчера.
Разве ты не чувствуешь?
Как это ощущается, малыш?
Не полюбишь ли меня
По-старому, но как-то по-новому?
Люби меня как вчера.
Я облажался,
Не раз и не два,
А каждый раз,
Когда ты думала, что у нас все хорошо.
Но я все обдумал
И скучаю по тебе,
И я обещаю,
Обещаю, я стал лучше.
Не буду тебя винить,
Если ты скажешь, что не
Хочешь быть рядом со мной,
Рядом с тем, кем мы были раньше.
Но мне так хочется танцевать,
Ты тоже это чувствуешь?
О, малыш,
Не полюбишь ли меня?
Не полюбишь ли меня?
Не полюбишь ли меня?
Люби меня как вчера.
Разве ты не чувствуешь?
Как это ощущается, малыш?
Не полюбишь ли меня
По-старому, но как-то по-новому?
По-старому, но как-то по-новому,
Скажи, что ты тоже это чувствуешь,
И люби меня как вчера.
По-старому, но как-то по-новому,
Скажи, что ты тоже это чувствуешь,
И люби меня как вчера.
Не буду тебя винить,
Если ты скажешь, что не
Хочешь быть рядом со мной,
Рядом с тем, кем мы были раньше.
Но мне так хочется танцевать,
Ты чувствуешь этот ритм?
О, малыш,
Не полюбишь ли меня?
Не полюбишь ли меня?
Не полюбишь ли меня?
Люби меня как вчера.
Разве ты не чувствуешь?
Как это ощущается, малыш?
Не полюбишь ли меня
По-старому, но как-то по-новому?
По-старому, но как-то по-новому,
Скажи, что ты тоже это чувствуешь, малыш,
И люби меня как вчера.
По-старому, но как-то по-новому,
Скажи, что ты тоже это чувствуешь,
И люби меня как вчера.
И люби меня как вчера.
Люби меня как…