Paroles et traduction Aswad - Hurry Love
We've
been
thinking
about
each
other
Мы
думали
друг
о
друге
We've
been
dreaming
of
one
and
other
Мы
мечтали
и
об
одном,
и
о
другом
But
it
seems
our
contemplating
Но,
похоже,
наше
созерцание
Only
ends
up
with
us
waiting
Все
заканчивается
тем,
что
мы
ждем
I
take
my
chance
to
do
some
kissing
Я
пользуюсь
своим
шансом,
чтобы
немного
поцеловаться
Holding
hands
and
reminiscing
Держась
за
руки
и
предаваясь
воспоминаниям
Nice
to
see
we've
got
some
time
Приятно
видеть,
что
у
нас
есть
немного
времени
I
wanna
make
love
to
your
mind
Я
хочу
заняться
любовью
с
твоим
разумом
Lovers
share
some
good
things
Влюбленные
делятся
чем-то
хорошим
Lovers
share
some
bad
Влюбленные
делятся
некоторыми
плохими
Making
it
a
difference
Что-то
меняет
к
лучшему
Makes
the
moment
last
Продлевает
этот
момент
Don't
lose
your
momentum
Не
теряй
своего
импульса
Keep
it
going
on
Продолжай
в
том
же
духе
Have
a
little
patience
Наберитесь
немного
терпения
And
you'll
get
there
before
too
long
И
ты
доберешься
туда
очень
скоро
Blow
a
kiss
and
say
goodbye
Пошлите
воздушный
поцелуй
и
попрощайтесь
Keep
you're
eye
on
the
sky
don't
hurry
love
Смотри
в
небо,
не
торопись,
любовь
моя.
I
might
get
weak
but
I
won't
cry
Я
могу
ослабеть,
но
я
не
буду
плакать
Keep
you're
eye
on
the
sky
don't
hurry
love
Смотри
в
небо,
не
торопись,
любовь
моя.
Like
the
Beatles
say
Как
говорят
"Битлз"
Won't
you
Love
me
love
me
do
Разве
ты
не
будешь
любить
меня,
любить
меня
так
Cause
I
ain't
in
to
pretending
Потому
что
я
не
собираюсь
притворяться
And
I
can't
hurry
love
И
я
не
могу
торопить
любовь
мою
You
can
say
that
Вы
можете
сказать,
что
It'll
never
be
the
same
Это
уже
никогда
не
будет
по-прежнему
You
can
say
that
Вы
можете
сказать,
что
Cupids
all
to
blame
Во
всем
виноваты
купидоны
Love
has
no
face
У
любви
нет
лица
Love
has
no
colour
У
любви
нет
цвета
You
might
not
be
intending
Возможно,
вы
и
не
собирались
But
soon
you
will
discover
Но
скоро
вы
обнаружите
Lovers
share
some
good
things
Влюбленные
делятся
чем-то
хорошим
Lovers
share
some
bad
Влюбленные
делятся
некоторыми
плохими
Making
it
a
difference
Что-то
меняет
к
лучшему
Makes
the
moment
last
Продлевает
этот
момент
Don't
lose
your
momentum
Не
теряй
своего
импульса
Keep
it
keeping
on
Продолжай
в
том
же
духе
Have
a
little
patience
Наберитесь
немного
терпения
And
you'll
get
there
before
long
И
ты
скоро
доберешься
туда
Blow
a
kiss
and
say
goodbye
Пошлите
воздушный
поцелуй
и
попрощайтесь
Keep
you're
eye
on
the
sky
don't
hurry
love
Смотри
в
небо,
не
торопись,
любовь
моя.
I
might
get
weak
but
I
won't
cry
Я
могу
ослабеть,
но
я
не
буду
плакать
Keep
you're
eye
on
the
sky
don't
hurry
love
Смотри
в
небо,
не
торопись,
любовь
моя.
Like
the
Beatles
say
Как
говорят
"Битлз"
Won't
you
Love
me
love
me
do
Разве
ты
не
будешь
любить
меня,
любить
меня
так
Cause
I
ain't
in
to
pretending
Потому
что
я
не
собираюсь
притворяться
And
I
can't
hurry
love
И
я
не
могу
торопить
любовь
мою
I
can't
rush
it,
can't
rush
it
Я
не
могу
торопить
это,
не
могу
торопить
это
Lovers
share
some
good
things
Влюбленные
делятся
чем-то
хорошим
Lovers
share
some
bad
Влюбленные
делятся
некоторыми
плохими
Making
it
a
difference
Что-то
меняет
к
лучшему
Makes
the
moment
last
Продлевает
этот
момент
Don't
lose
your
momentum
Не
теряй
своего
импульса
Keep
it
keeping
on
Продолжай
в
том
же
духе
Have
a
little
patience
Наберитесь
немного
терпения
And
you'll
get
there
before
long
И
ты
скоро
доберешься
туда
Blow
a
kiss
and
say
goodbye
Пошлите
воздушный
поцелуй
и
попрощайтесь
Keep
you're
eye
on
the
sky
don't
hurry
love
Смотри
в
небо,
не
торопись,
любовь
моя.
I
might
get
weak
but
I
won't
cry
Я
могу
ослабеть,
но
я
не
буду
плакать
Keep
you're
eye
on
the
sky
don't
hurry
love
Смотри
в
небо,
не
торопись,
любовь
моя.
Like
the
Beatles
say
Как
говорят
"Битлз"
Won't
you
Love
me
love
me
do
Разве
ты
не
будешь
любить
меня,
любить
меня
так
Cause
I
ain't
in
to
pretending
Потому
что
я
не
собираюсь
притворяться
And
I
can't
hurry
love
И
я
не
могу
торопить
любовь
мою
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
Keep
you're
eye
on
the
sky
don't
hurry
love
Смотри
в
небо,
не
торопись,
любовь
моя.
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
Keep
you're
eye
on
the
sky
don't
hurry
love
Смотри
в
небо,
не
торопись,
любовь
моя.
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
Cause
I
ain't
in
to
pretending
Потому
что
я
не
собираюсь
притворяться
And
I
can't
hurry
love
И
я
не
могу
торопить
любовь
мою
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
Keep
you're
eye
on
the
sky
don't
hurry
love
Смотри
в
небо,
не
торопись,
любовь
моя.
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
Keep
you're
eye
on
the
sky
don't
hurry
love
Смотри
в
небо,
не
торопись,
любовь
моя.
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
Cause
I
ain't
in
to
pretending
Потому
что
я
не
собираюсь
притворяться
And
I
can't
hurry
love
И
я
не
могу
торопить
любовь
мою
I
just
can't
hurry
love
Я
просто
не
могу
торопиться,
любимая.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.