Paroles et traduction Aswad - Shine

Ooh aah ooh ooh ooh ooh aah
Ooh aah ooh ooh ooh ooh aah

Come on and shine (shine), shine like a star (ah-ha)
Shining so bright (ah-ha) like the star that you are (ah-ha)
Oh oh oh oh shine (shine) into the future (ah-ha)
Spreading your light (ah-ha) wherever you are (ah-ha)

I burn like a fire left in the rain
As I run the race, oh yes I feel the pain
From the resistance I'm feeling the strain
Now the realization is that we are all born the same

Come on and shine (shine), shine like a star (ah-ha)
Shining so bright (ah-ha) like the star that you are (ah-ha)
Oh oh oh oh shine (shine) into the future (ah-ha)
Spreading your light (ah-ha) wherever you are (ah-ha)

I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
Stretching my sinews to the bone (ooh)
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)

When they said I'd never make it
I found strength from within (ooh)
'Cause it is there if you seek it
So you can get it if you really want so

Shine (shine), shine like a star (ah-ha)
Shining so bright (ah-ha) like the star that you are (ah-ha)
Oh oh oh oh shine (shine) into the future (ah-ha)
Spreading your light (ah-ha) wherever you are (ah-ha)

Oh oh oh oh shine
Shine, shine your light
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Nigel Benn, the warrior, called the dark destroyer
Eubank, simply the best, nobody alive can touch that
Linford Christle, say nobody alive can catch me
Moving like lightning with enough energy
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Shine, shine your light, yes we're badder than bad
Him a floating like a butterfly, the hurdling man
Yes, me a chat about Colin Jackson
The crowd is roaring, Ian Wright scoring
Boogie man a fe the mighty champion fe we (ooh ooh ooh)

When they said I'd never make it
I found strength from within (ooh)
'Cause it is there if you seek it
So you can get it if you really want so

(Shine), shine like a star (ah-ha)
Shining so bright (ah-ha) like the star that you are (ah-ha)
Oh oh oh oh shine (shine) into the future (ah-ha)
Spreading your light (ah-ha) wherever you are (ah-ha)

Come on and shine (shine), shine like a star (ah-ha)
Shining so bright (ah-ha) like the star that you are (ah-ha)
Oh oh oh oh shine (shine) into the future (ah-ha)
Spreading your light (ah-ha) wherever you are (ah-ha)

Oh oh oh oh Shine!

О-О-О-О-О-О-О-О-О-о ...
О-О-О-О-О-О-О-О-О-о ...

Ну же, Сияй (Сияй), Сияй, как звезда (а-ха).
Сияющий так ярко (а-ха), как звезда, которой ты являешься (а-ха).
О-о-о-о, Сияй (Сияй) в будущее (а-ха).
Распространяя свой свет (а-ха), где бы ты ни был (А-ха).

Я горю, как огонь, оставленный под дождем.
Когда я бегу, О да, я чувствую боль.
Из-за сопротивления я чувствую напряжение.
Теперь я осознаю, что все мы рождены одинаковыми.

Ну же, Сияй (Сияй), Сияй, как звезда (а-ха),
сияющая так ярко (а-ха), как та звезда, которой ты являешься (а-ха).
О-о-о-о, Сияй (Сияй) в будущее (а-ха).
Распространяя свой свет (а-ха), где бы ты ни был (А-ха).

Я тянусь к Луне и тянусь к звездам (о-о-о).
С силой, идущей изнутри меня, да, чем дальше и быстрее я бегу
Растягиваю свои сухожилия до костей (ох).
Достигая всех целей, которые я ищу, я знаю, что должен сделать это в одиночку (о-о-о).

Когда они сказали, что у меня ничего не получится.
Я нашел силу внутри себя (о-о-о).
Потому что она есть, если ты ищешь ее.
Так что ты можешь получить его, если действительно этого хочешь.

Сияй (Сияй), Сияй, как звезда (а-ха),
Сияй так ярко (а-ха), как звезда, которой ты являешься (а-ха).
О-о-о-о, Сияй (Сияй) в будущее (а-ха).
Распространяя свой свет (а-ха), где бы ты ни был (А-ха).

О о о о Сияй
Сияй, Сияй своим светом.
Сияй, Сияй своим светом, да, мы хуже, чем плохие.
Найджел Бенн, воин, прозванный Темным разрушителем.
Юбэнк, просто лучший, никто из живущих не может прикоснуться к этому.
Линфорд Кристл, скажи, что никто из живых не сможет поймать меня.
Двигаясь как молния с достаточной энергией
Сияй, Сияй своим светом, да, мы хуже, чем плохие.
Сияй, Сияй своим светом, да, мы хуже, чем плохие.
Он парит, как бабочка, человек, преодолевающий препятствия.
Да, я немного поболтаю о Колине Джексоне.
Толпа ревет, Ян Райт забивает гол.
Boogie man a fe the mighty champion fe we (о-о-о)

Когда они сказали, что у меня ничего не получится.
Я нашел силу внутри себя (о-о-о).
Потому что она есть, если ты ищешь ее.
Так что ты можешь получить его, если действительно этого хочешь.

(Сияй), Сияй, как звезда (а-ха).
Сияющий так ярко (а-ха), как звезда, которой ты являешься (а-ха).
О-о-о-о, Сияй (Сияй) в будущее (а-ха).
Распространяя свой свет (а-ха), где бы ты ни был (А-ха).

Ну же, Сияй (Сияй), Сияй, как звезда (а-ха),
сияющая так ярко (а-ха), как та звезда, которой ты являешься (а-ха).
О-о-о-о, Сияй (Сияй) в будущее (а-ха).
Распространяя свой свет (а-ха), где бы ты ни был (А-ха).

О-О-О-О, Сияй!