Paroles et traduction Aswad - World of Confusion

Nah nah nah nah
Yeah
Oooo
Ah yeah
In this world of confusion uh huh
It's like a raging fire
In this world of confusion uh huh
Do you know where you are
Ah well

Someone's got a gun
And he needs someone to rob
Now he's running on his own
Cos he don't know right from wrong
There's a young girl on the street
Says she's trying to make ends meet
Now she's walking up the wrong way
Down a one-way street

My my my my where did we go wrong
Said I really need to know yeah
My my my my we got so far to go
Oooo

In this world of confusion uh huh
It's like a raging fire
In this world of confusion uh huh
Do you know where you are
Ah well seen

A young boy steals a car
Now he feels like such a star
And he's turning up the radio
And going nowhere fast
He's done this times before
Now he's really gone too far
There's a young girl lying on the street
Her life has been torn from her

My my my my where did we go wrong
Said I really need to know yeah
My my my my we got so far to go
Ahhhh
My my my my where did we go wrong
Said I really need to know yeah
My my my my we got so far to go
Oooo

I just can't understand it
What's happening to our lives
The more I think about it
The more I wanna cry

My my my my where did we go wrong
Said I really need to know yeah
My my my my we got so far to go
Yeah (where did we go)

We gotta be strong (my my my)
To carry on
We got to be fit
To understand, to realise the time
My my my my
We got to learn to love one another
Together
Aye (where did we go)
My my my my

На-на-на-на-на
Да
Оооо
Ах, да
В этом мире неразберихи, ага
Это похоже на бушующий огонь
В этом мире неразберихи, ага
Ты знаешь, где находишься
Ну что ж

У кого-то есть пистолет
И ему нужно кого-то ограбить
Теперь он работает сам по себе
Потому что он не отличает правильное от неправильного
На улице идет молодая девушка
Говорит, что пытается свести концы с концами
Теперь она идет не в ту сторону
По улице с односторонним движением

Боже мой, боже мой, где мы ошиблись
Сказал, что мне действительно нужно знать, да
Боже мой, боже мой, нам еще так далеко предстоит зайти
Оооо

В этом мире неразберихи, ага
Это похоже на бушующий огонь
В этом мире неразберихи, ага
Ты знаешь, где находишься
Ах, хорошо видно

Молодой парень угоняет машину
Теперь он чувствует себя такой звездой
И он включает радио погромче
И быстро уходящий в никуда
Он уже не раз проделывал это раньше
Теперь он действительно зашел слишком далеко
На улице лежит молодая девушка
Ее жизнь была вырвана из ее рук

Боже мой, боже мой, где мы ошиблись
Сказал, что мне действительно нужно знать, да
Боже мой, боже мой, нам еще так далеко предстоит зайти
Ааааа
Боже мой, боже мой, где мы ошиблись
Сказал, что мне действительно нужно знать, да
Боже мой, боже мой, нам еще так далеко предстоит зайти
Оооо

Я просто не могу этого понять
Что происходит с нашей жизнью
Чем больше я думаю об этом, тем больше
Тем больше мне хочется плакать

Боже мой, боже мой, где мы ошиблись
Сказал, что мне действительно нужно знать, да
Боже мой, боже мой, нам еще так далеко предстоит зайти
Да (куда мы делись)

Мы должны быть сильными (боже мой, боже мой)
Продолжать
Мы должны быть в форме
Чтобы понять, осознать время
Мой, мой, мой, мой
Мы должны научиться любить друг друга
Вместе
Да (куда мы делись)
Мой, мой, мой, мой