Asya - Affetmem - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Asya - Affetmem




Affetmem
Не прощу
Ne varsa aklında söyle
Что у тебя на уме, скажи,
Susarsan affetmem
Промолчишь не прощу.
Ne varsa gel şimdi söyle
Что у тебя на уме, давай, говори,
Kaçarsan affetmem
Сбежишь не прощу.
Belli suçlusun belli yolcusun
Видно, виноват, видно, собрался уходить,
Ne yanlışın varsa söyle
В чем ты не прав, скажи,
Susarsan affetmem
Промолчишь не прощу.
Sen anlat eğer ellerden
Ты сам расскажи, если от других,
Duyarsam affetmem
Услышу не прощу.
Belli suçlusun belli yolcusun
Видно, виноват, видно, собрался уходить,
Ne yanlışın varsa söyle
В чем ты не прав, скажи,
Susarsan affetmem
Промолчишь не прощу.
Nedir bu halin
Что с тобой такое?
Sen sanki sen değilsin
Ты будто бы не ты.
Ne oldu böyle
Что случилось?
Bir garipsin dertlisin sanki
Словно чужой, какой-то печальный,
Konuşmasan da gözlerin
Даже если молчишь, твои глаза
Git der gibi geldi
Как будто говорят "уходи".
Ne oldu böyle
Что случилось?
Yoksa benden vaz geçtin yar
Неужели разлюбил меня, милый?
Konuşmasan da anlarım ben
Даже если молчишь, я понимаю,
Sende birşey var
Что-то с тобой не так.
Ne oldu böyle
Что случилось?
Bir garipsin dertlisin sanki
Словно чужой, какой-то печальный,
Konuşmasan da gözlerin
Даже если молчишь, твои глаза
Git der gibi geldi
Как будто говорят "уходи".
Ne varsa aklında söyle
Что у тебя на уме, скажи,
Susarsan affetmem
Промолчишь не прощу.
Ne varsa gel şimdi söyle
Что у тебя на уме, давай, говори,
Kaçarsan affetmem
Сбежишь не прощу.
Belli suçlusun belli yolcusun
Видно, виноват, видно, собрался уходить,
Ne yanlışın varsa söyle
В чем ты не прав, скажи,
Susarsan affetmem
Промолчишь не прощу.
Sen anlat eğer ellerden
Ты сам расскажи, если от других,
Duyarsam affetmem
Услышу не прощу.
Belli suçlusun belli yolcusun
Видно, виноват, видно, собрался уходить,
Ne yanlışın varsa söyle
В чем ты не прав, скажи,
Susarsan affetmem
Промолчишь не прощу.
Nedir bu halin
Что с тобой такое?
Sen sanki sen değilsin
Ты будто бы не ты.
Ne oldu böyle
Что случилось?
Bir garipsin dertlisin sanki
Словно чужой, какой-то печальный,
Konuşmasan da gözlerin
Даже если молчишь, твои глаза
Git der gibi geldi
Как будто говорят "уходи".
Ne oldu böyle
Что случилось?
Yoksa benden vaz geçtin yar
Неужели разлюбил меня, милый?
Konuşmasan da anlarım ben
Даже если молчишь, я понимаю,
Sende birşey var
Что-то с тобой не так.
Ne oldu böyle
Что случилось?
Bir garipsin dertlisin sanki
Словно чужой, какой-то печальный,
Konuşmasan da gözlerin
Даже если молчишь, твои глаза
Git der gibi geldi
Как будто говорят "уходи".
Ne oldu böyle
Что случилось?
Yoksa benden vaz geçtin yar
Неужели разлюбил меня, милый?
Konuşmasan da anlarım ben
Даже если молчишь, я понимаю,
Sende birşey var
Что-то с тобой не так.
Ne oldu böyle
Что случилось?
Bir garipsin dertlisin sanki
Словно чужой, какой-то печальный,
Konuşmasan da gözlerin
Даже если молчишь, твои глаза
Git der gibi geldi
Как будто говорят "уходи".
Ne oldu böyle
Что случилось?
Yoksa benden vaz geçtin yar
Неужели разлюбил меня, милый?
Konuşmasan da anlarım ben...
Даже если молчишь, я понимаю...





Writer(s): Garo Mafyan, Zeynep Talu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.