Paroles et traduction Asya - Ben Yokum

Ben Yokum

Vicdanın rahat uyu
Dert etme, rahat uyu
"Talihsiz bir anı", deriz
Geçer gideriz

İnkâr et, rahat uyu
Dert etme, rahat uyu
"Tarifsiz bir acı", deriz
Çeker gideriz

Yeniden kaybet, bul
Yeniden savruldum artık
Ben yokum

Yeniden kaybet, bul
Yorgunum, savrul dur artık
Ben yokum

Sebebi benmişim meğer
O acıları aşk sandım
Bedeli her şeye değer
Bu kaderi de ben yazdım

Sebebi benmişim meğer
O acıları aşk sandım
Bedeli her şeye değer
Bu kaderi de ben yazdım
Sebebi benmişim meğer

Yeniden kaybet, bul
Yeniden savrul dur artık
Ben yokum

Yeniden kaybet, bul
Yorgunum, savrul dur artık
Ben yokum

Sebebi benmişim meğer
O acıları aşk sandım
Bedeli her şeye değer
Bu kaderi de ben yazdım

Sebebi benmişim meğer
O acıları aşk sandım
Bedeli her şeye değer
Bu kaderi de ben yazdım

Sebebi benmişim meğer
O acıları aşk sandım
Bedeli her şeye değer
Bu kaderi de ben yazdım

Sebebi benmişim meğer
O acıları aşk sandım
Bedeli her şeye değer
Bu kaderi de ben yazdım
Sebebi benmişim meğer

Je ne suis plus là

Ta conscience dort paisiblement
Ne t’en fais pas, dors paisiblement
On dira "Un moment malheureux"
On passera outre

Nie, dors paisiblement
Ne t’en fais pas, dors paisiblement
On dira "Une douleur indicible"
On l’endurera

Perds-le à nouveau, retrouve-le
Je suis à nouveau ballottée
Je ne suis plus là

Perds-le à nouveau, retrouve-le
Je suis fatiguée, sois ballotté maintenant
Je ne suis plus là

C’est moi qui étais la cause, apparemment
J’ai pris ces douleurs pour de l’amour
Le prix vaut tout
J’ai écrit ce destin moi-même

C’est moi qui étais la cause, apparemment
J’ai pris ces douleurs pour de l’amour
Le prix vaut tout
J’ai écrit ce destin moi-même
C’est moi qui étais la cause, apparemment

Perds-le à nouveau, retrouve-le
Sois ballotté maintenant
Je ne suis plus là

Perds-le à nouveau, retrouve-le
Je suis fatiguée, sois ballotté maintenant
Je ne suis plus là

C’est moi qui étais la cause, apparemment
J’ai pris ces douleurs pour de l’amour
Le prix vaut tout
J’ai écrit ce destin moi-même

C’est moi qui étais la cause, apparemment
J’ai pris ces douleurs pour de l’amour
Le prix vaut tout
J’ai écrit ce destin moi-même

C’est moi qui étais la cause, apparemment
J’ai pris ces douleurs pour de l’amour
Le prix vaut tout
J’ai écrit ce destin moi-même

C’est moi qui étais la cause, apparemment
J’ai pris ces douleurs pour de l’amour
Le prix vaut tout
J’ai écrit ce destin moi-même
C’est moi qui étais la cause, apparemment