Paroles et traduction Asya - İstanbul

İstanbul

Uçan bir kus olsam
Yükseklerden sarabilsem seni
Esen bir yel olsam sessizce oksayabilsem seni
Yagan bir yagmur olsam doya doya öpebilsem seni
Bir asigin olsam sevgilin olsam Istanbul

Istanbul denizlerin askin
Martilar bitmeyen bir coskun
Istanbul yorgun biraz kirgin
Yinede umut dolu hergün

Istanbul

If I were a flying bird
I could hug you from the heights
If I were a whispering wind I could caress you silently
If I were a falling rain I could kiss you to my heart's content
If I were a lover I would be your beloved Istanbul

Istanbul beloved of the seas
Seagulls an endless frenzy
Istanbul a little tired a little resentful
Yet full of hope every day