Paroles et traduction At Vance - Why Do You Cry?

Why Do You Cry?

Maybe I was wrong
I said too many things that I should have left unspoken
But where do you belong
There are so many reasons to hold on what we? ve got

So why should I pay the price
And why should I roll the dice
Deep inside I feel the shame
You name the pain and thats the shame

So why do you cry
I gave you my heart but you denied
So please tell me why
You're throwing our love away tonight
So why do you cry

Now you're standing in the cold
And the tears you cry will turn the ice into stone
Enlight the candle cries the flame in my hand
Just to make you see the things that you have done

So why should I pay the price
And why should I roll the dice
Deep inside I feel the pain
But you're the only one to blame

So why do you cry
I gave you my heart but you denied
So please tell me why
You're throwing our love away tonight
So why do you cry

Почему ты плачешь?

Может быть, я был неправ,
Сказал слишком много лишнего, что стоило бы оставить невысказанным.
Но где твое место?
Есть так много причин держаться за то, что у нас есть.

Так почему я должен платить эту цену?
И почему я должен бросать кости?
В глубине души я чувствую стыд.
Ты называешь эту боль, и это позор.

Так почему ты плачешь?
Я отдал тебе свое сердце, но ты отказалась.
Так, пожалуйста, скажи мне, почему
Ты выбрасываешь нашу любовь сегодня вечером?
Так почему ты плачешь?

Теперь ты стоишь на холоде,
И слезы, которые ты проливаешь, превратят лед в камень.
Зажги свечу, кричит пламя в моей руке,
Просто чтобы ты увидела, что ты наделала.

Так почему я должен платить эту цену?
И почему я должен бросать кости?
В глубине души я чувствую боль,
Но виновата только ты.

Так почему ты плачешь?
Я отдал тебе свое сердце, но ты отказалась.
Так, пожалуйста, скажи мне, почему
Ты выбрасываешь нашу любовь сегодня вечером?
Так почему ты плачешь?