Paroles et traduction At the Gates - Death and the Labyrinth

Death and the Labyrinth

Behind the curtain
Laid to ruins
Words that drift
Into oblivion
With every dawn
The world deforms
And as we fade
Our truth it dies
Our poetry of broken dreams
An abattoir of time
Deep in the hive of the serpent
We shed the disguises we have worn
A curtain of madmen
We are the illusions we have torn
Death and the labyrinth
Swallowed by earth itself
With every dawn
Of hunger and thirst
The world deforms
To a pale uncertain ash
Words without sound
Fade away as they are swallowed
Swallowed by barriers and walls
Like a swarm
Deep in the hive of the serpent
We shed the disguises we have worn
A curtain of madmen
We are the illusions we have torn
Our poetry of broken dreams
An abattoir of time
Death and the labyrinth
Swallowed by earth itself

Смерть и лабиринт

За кулисами,
превращенными в руины,
слова, что уносятся
в забвение.
С каждым рассветом
мир искажается,
и когда мы угасаем,
наша правда умирает.
Наша поэзия разбитых грёз,
бойня времени,
глубоко в улье змея
мы сбрасываем маски, что носили.
Завеса безумцев,
мы — иллюзии, которые разорвали.
Смерть и лабиринт,
поглощенные самой землёй.
С каждым рассветом,
голода и жажды,
мир искажается,
превращаясь в бледный, зыбкий пепел.
Слова без звука
исчезают, будучи поглощены,
поглощены барьерами и стенами.
Словно рой,
глубоко в улье змея
мы сбрасываем маски, что носили.
Завеса безумцев,
мы — иллюзии, которые разорвали.
Наша поэзия разбитых грёз,
бойня времени,
смерть и лабиринт,
поглощенные самой землёй.