Paroles et traduction At the Gates - The Colours of the Beast
A
hunger
unleashed
Une
faim
déchaînée
Annihilating
black
Annihilant
noir
Born
of
crippling
doom
Né
d'un
destin
paralysant
In
oppressive
silence
masked
Dans
un
silence
oppressant
masqué
Their
truth
carves
a
void
Leur
vérité
creuse
un
vide
A
night
that
never
ends
Une
nuit
qui
ne
finit
jamais
Starving
for
the
dawn
Affamé
du
lever
du
jour
Ravenous,
from
nightmares
born
Vorace,
né
des
cauchemars
In
monolithic
forms
Sous
des
formes
monolithiques
Dressed
in
the
colours
of
the
beast
Vêtus
des
couleurs
de
la
bête
Stone
flood
Inondation
de
pierres
Into
the
sinister
dawn
Dans
l'aube
sinistre
Cloaked
in
dust
Enveloppés
de
poussière
The
columns
wavering
Les
colonnes
vacillent
Words
like
guillotines
Des
mots
comme
des
guillotines
Clawing
at
your
solid
walls
Griffant
tes
murs
solides
On
your
darkness
they
feed
Ils
se
nourrissent
de
tes
ténèbres
Phrases
cut
like
sharpened
teeth
Les
phrases
coupent
comme
des
dents
aiguisées
Phrases
cut
like
sharpened
teeth
Les
phrases
coupent
comme
des
dents
aiguisées
Phrases
cut
like
sharpened
teeth
Les
phrases
coupent
comme
des
dents
aiguisées
Born
of
crippling
doom
Né
d'un
destin
paralysant
In
oppressive
silence
masked
Dans
un
silence
oppressant
masqué
In
monolithic
forms
Sous
des
formes
monolithiques
Dressed
in
the
colours
of
the
beast
Vêtus
des
couleurs
de
la
bête
Stone
flood
Inondation
de
pierres
Into
the
sinister
dawn
Dans
l'aube
sinistre
Cloaked
in
dust
Enveloppés
de
poussière
The
columns
wavering
blind
Les
colonnes
vacillent
dans
l'aveuglement
Dressed
in
the
colours
of
the
beast
Vêtus
des
couleurs
de
la
bête
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.