Paroles et traduction At17 - 火奴魯魯
椰树下有杯鸡尾酒
泳衣中的我在浮
Under
the
coconut
trees,
There's
a
cocktail,
I'm
swimming
in
a
bathing
suit
头上乱插一朵野花
衬着我
趁夏天
开透
With
a
wild
flower
on
my
head,
All
summer
long
何解我这里这里没有坏男孩
Why
don't
I
have
a
bad
boy
可以可以比有愉快
You
can
be
more
enjoyable
难得我丰满曲线没有被长埋
檀香山一带
It's
rare
that
my
curvy
silhouette
isn't
buried,
in
the檀香山
one
belt
无敌视野的酒店房
Hotel
room
with
an
amazing
view
坐拥沙滩与大床
With
a
beach
and
a
big
bed
原来没有伴游
来搔面庞
It
turns
out
that
there
is
no
escort,
to
scratch
my
face
不减我开朗
It
doesn't
detract
from
my
cheerfulness
跨出我的国度
火山脚边散步
Out
of
my
country,
We
walk
by
the
volcano
即使约好了的不到
Even
if
we
made
an
appointment
and
won't
show
up
无关紧要的爱慕
怎麽会挡我路
An
irrelevant
crush,
How
can
it
block
my
way
桃源仍然自到
Still
go
to
the
paradise
跨出我的国度
火山脚边散步
Out
of
my
country,
We
walk
by
the
volcano
不必带伴侣跟苦恼
No
need
to
bring
a
partner
or
worry
无关紧要的爱慕
怎麽会挡我路
An
irrelevant
crush,
How
can
it
block
my
way
如常大跳草裙舞
As
usual,
I'm
dancing
hula
椰树下再添鸡尾酒
万千星辉庆自由
Another
cocktail
under
the
coconut
trees,
Celebrating
freedom
with
this
starry
sky
池畔是我对着
蓝色月球
睡多久都不够
By
the
pool,
I'm
facing,
the
blue
moon,
Can't
sleep
enough
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 林二汶, 黃偉文
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.