Paroles et traduction At17 feat. 林嘉欣 & 潘迪華 - 依然.親愛的 (Remix)

依然.親愛的 (Remix)

那年 那遇見的一天
你我 彷似從沒有分別
若你在 天多冷都很暖

(你話 你想一齊開間老人院
到老左無人要
大家都可以照顧大家
你話你鍾意關淑怡
我話我鍾意林憶蓮
我地竟然傻到用曬d零用錢
向karaoke全日淨系唱佢地d歌
如果系宜家 你仲會唔會...
會唔會咁陪我呀?)

難得 抽煙有她伴我
只想共她三天不出家門
Oh... 這時間 可慵懶
不用怕 怎麼都不會怕

難得 (喂?) 一切有她伴我 (做緊咩?)
只想共她 (系... 好耐無見...)
三天不出家門 (你有無時間丫?)
Oh... 這時間 可慵懶 (um...)
(咁... 唔緊要... 下次先)

Всё ещё. Любимый (Remix)

В тот год, в день нашей встречи
Ты и я, словно были одним целым
Если ты рядом, даже в самый лютый холод тепло

(Ты говорил, что хочешь открыть вместе дом престарелых
Чтобы, когда станем никому не нужны
Мы могли заботиться друг о друге
Ты говорил, что любишь Ширли Кван
А я говорила, что люблю Сандру Нг
Мы были настолько глупы, что тратили все карманные деньги
В караоке, целый день распевая только их песни
Если бы это было сейчас, ты бы всё ещё...
Всё ещё был бы рядом со мной?)

Какое счастье, что она со мной, когда я курю
Хочу провести с ней три дня, не выходя из дома
О... Это время можно провести в неге
Не нужно бояться, совсем ничего не нужно бояться

Какое счастье (Алло?) Что она со мной (Что делаешь?)
Хочу провести с ней (Да... Давно не виделись...)
Три дня, не выходя из дома (Ты свободна?)
О... Это время можно провести в неге (хм...)
(Ну... Ладно... В другой раз)