Atacados - Felicidad - traduction des paroles en anglais

Felicidad - Atacadostraduction en anglais




Felicidad
Happiness
Dices que la vida te ha tratado mal
You say that life has treated you bad
Y te quejas por todo en vez de respirar
And you complain about everything instead of breathing
Mirar al cielo y sentir la libertad
Looking at the sky and feeling the freedom
De poder volar sin alas, de soñar una vez más
Of being able to fly without wings, to dream once more
Está dentro de ti el querer cambiar
The desire to change is within you
Y bailar con la felicidad
And to dance with happiness
Desnudar cada momento
Bare each moment
Sin hacer caso al tiempo
Ignoring time
No hay relojes si tenemos sueños
There are no clocks if we have dreams
Dibujar una sonrisa más
Draw one more smile
Caminar hasta llegar
Walk until you arrive
Cerca muy cerca del cielo
Close, very close to the sky
Eres quien cuenta en este cuento
You're the one who matters in this story
Vives navegando siempre en el ayer
You live always sailing in the yesterday
Y lamentas todo lo que no pudiste ser
And you regret everything you couldn't be
Hoy tengo algo que te puede convencer
Today I have something that can convince you
Deja atrás ya esos fantasmas
Leave those ghosts behind
Ven conmigo y podrás ver lo que hay dentro de ti y el querer cambiar
Come with me and you will see what's inside you and the desire to change
Y si quieres yo te ayudo a levantar
And if you want, I'll help you lift
La vista del suelo y mirar a la vida
Your gaze from the ground and look at life
Sin miedo de encontrar
Without fear of finding
Y bailar con la felicidad
And to dance with happiness
Desnudar cada momento
Bare each moment
Sin hacer caso al tiempo
Ignoring time
No hay relojes si tenemos sueños
There are no clocks if we have dreams
Dibujar una sonrisa más
Draw one more smile
Caminar hasta llegar
Walk until you arrive
Cerca muy cerca del cielo
Close, very close to the sky
Eres quien cuenta en este cuento
You're the one who matters in this story
Y bailar con la felicidad
And to dance with happiness
Desnudar cada momento
Bare each moment
Sin hacer caso al tiempo
Ignoring time
No hay relojes si tenemos sueños
There are no clocks if we have dreams
Dibujar una sonrisa más
Draw one more smile
Caminar hasta llegar
Walk until you arrive
Cerca muy cerca del cielo
Close, very close to the sky
Eres quien cuenta en este cuento
You're the one who matters in this story
Y bailar con la felicidad
And to dance with happiness
Desnudar cada momento
Bare each moment
Sin hacer caso al tiempo
Ignoring time
No hay relojes si tenemos sueños
There are no clocks if we have dreams
Dibujar una sonrisa más
Draw one more smile
Caminar hasta llegar
Walk until you arrive
Cerca muy cerca del cielo
Close, very close to the sky
Eres quien cuenta en este cuento
You're the one who matters in this story
Y bailar con la felicidad
And to dance with happiness
Desnudar cada momento
Bare each moment
Sin hacer caso al tiempo
Ignoring time
No hay relojes si tenemos sueños
There are no clocks if we have dreams





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.