Paroles et traduction Ataf - Det' For Sent Nu

Det' for sent nu mit hjerte føles som sten nu
Spar mig lad vær med at forklare mig
Bare lad mig være alene nu
Foran spejlet har bidt alle mine negle ned
Tungt trippende over alle de gange jeg forfejlede
I at blive en god mand han nægtede at blomstre
Jeg voksed' op og blev et skizofrent monster
Med en ånd der er splittet som verden
Jeg leder efter mine personligheder
Så jeg kan lære at beherske dem
Men farer vildt i mit indre i labyrinter
Som rummer alle de ting jeg helst ikke vil erindre
For det forhindrer mig i at finde mig selv
Bliver jeg ved på denne måde vil jeg tænke mig ihjel
Så fuck det hele mand jeg må slappe af
Jeg ruller en stor fed phillie blunt jeg kan bappe af
Inhalerer eskaperer min bitterhed
Min tro på min skaber vender tilbage som selvsikkerhed
Jeg ligger ned lytter til nattens tomhed
Jeg er ikke alene jeg har jo min ensomhed
Og for en stund bevarer jeg forstanden
Og stemmerne i mig skriger ik' længere i munden på hinanden

Det' for sent nu, mit hjerte føles som sten nu
Jeg er den jeg er

Som barn ku' pædagogen ik' forklare mine tegninger
Senere ku' psykologen ikke afklare mine fortrængninger
De var blinde ku' ik' se ind i mit'sind
Min egen konklusion det' et deprivations syndrom
Syg i roen med andre ord en forbandet
Andengenerationsnydanskeretellerandet
Mine følelser blandet skitzofrid individ
Min sjæl deler sig jeg ka' ik' vælge side
Skrid lad mig få sindsro har nu rullet pind to
En fucked up vane men god damn hvor er den indgroet
Det er ik' kun mig der er tusinde andre
Danskere og indvandrer' med samme laster og tanker
Med en sorg der banker i takt med vores puls
Hovedkulds smadrer det vores hjerne og vores korpus
Den indre is vil aldrig tø
Jeg sejler min egen sø til den dag jeg skal dø

Det' for sent nu, mit hjerte føles som sten nu
Jeg er den jeg er

Inden i mig er der en nostalgi der skriger
Som edvard munchs malerier
Det er mit livs melodi en bittersød symfoni
Komponeret over min indre disharmoni
Min mani vil forbli' for ser du
Der er noget der holder den fast indeni
Og denne energi skaber den jeg er
Denne energi dræber den jeg er

Теперь уже слишком поздно, мое сердце словно окаменело.
Пощади меня не объясняй мне
Просто оставь меня в покое.
Перед зеркалом я обкусал все ногти.
Тяжело спотыкаясь обо все те разы когда я промахивался
Став хорошим человеком, он отказался процветать.
Я вырос и стал шизофреническим монстром.
С духом разделенным, как мир.
Я ищу свою индивидуальность.
Так что я могу научиться владеть ими.
Но заблудись в моем нутре в лабиринтах
В которой содержится все то, о чем я предпочел бы не вспоминать.
Потому что это мешает мне найти себя.
Если я продолжу это делать, я буду думать до смерти.
Так что к черту все это чувак я должен расслабиться
Я скручиваю большой толстый косяк Филли, который могу отшлепать.
Вдыхаю, спасаясь от своей горечи.
Моя вера в моего Создателя возвращается как уверенность в себе.
Я лежу, прислушиваясь к ночной пустоте,
я не одинок, в конце концов, у меня есть свое одиночество.
И какое-то время я сохраняю рассудок.
И голоса во мне больше не кричат друг другу в рот.

Теперь уже слишком поздно, мое сердце словно окаменело.
Я тот, кто я есть.

В детстве учитель не мог объяснить мои рисунки.
Позже психолог не смог прояснить мои перемещения.
Они были слепы не могли заглянуть в мой разум
Мой собственный вывод - это синдром депривации.
Больной в тишине другими словами проклятый
Второе поколение новых датчан или что-то в этом роде.
Мои чувства смешались скитцофрид индивидуален
Моя душа разделена, я не могу выбрать чью-то сторону.
Проваливай дай мне Серенити уже свернула палку два
Чертова привычка но черт возьми где она укоренилась
Дело не только во мне, есть тысячи других.
Датчане и иммигранты с одинаковыми пороками и мыслями .
С грустью, которая стучит в такт нашему пульсу.
Головой вперед, это разобьет наши мозги и тело.
Внутренний лед никогда не растает.
Я плыву по своему озеру до самой смерти.

Теперь уже слишком поздно, мое сердце словно окаменело.
Я тот, кто я есть.

Внутри меня кричит ностальгия.
Как картины Эдварда Мунка.
Это мелодия моей жизни горько сладкая Симфония
Написанная над моей внутренней дисгармонией
Моя мания останется, как видишь.
Что-то держит его внутри.
И эта энергия создает меня.
Эта энергия убивает меня.