Paroles et traduction Atahualpa Yupanqui - Chacarera de el Pantano

Chacarera de el Pantano

Por el cerro de las cañas
Iba cantando un paisano
Despacito y cuesta arriba
Y en dirección del pantano

Cuando dio con el carril
Divisó una lucecita
Está de fiesta el boliche
Que llaman "La Serranita"

Lindo es ver fletes atados
Con la lonja palenquera
Y sentir una guitarra
Tocando la chacarera

Chacarera del pantano
Que me despierta un querer
Los paisanos zapateando
Mi caballo sin comer

Un criollo miraba al campo
Pidiendo al cielo que llueva
Y se queda mosqueteando
Como vizcacha en la cueva

Sirva vino, doña Rocha
Sirva otra vuelta, patrona
Ya se siente el olorcito
Del asau de cabrillona

Sirva vino, doña Rocha
No me lo quiera cobrar
Con gatos y chacareras
Yo le hei' de saber pagar

Chacarera del pantano
Que me despierta un querer
Los paisanos zapateando
Mi caballo sin comer

Чакарера с болота

По холму, где растёт тростник,
Шёл, напевая, крестьянин,
Медленно, в гору взбираясь,
В сторону болота продвигаясь.

Когда он вышел на дорогу,
Увидел огонёк слабый,
Там веселится забегаловка,
Что зовут "Горная девчонка".

Приятно видеть повозки,
С попонами из конской кожи,
И слышать звуки гитары,
Что чакареру играет.

Чакарера с болота,
Что будит во мне желание,
Крестьяне лихо отплясывают,
А мой конь всё ещё голодает.

Один крестьянин смотрел в поле,
Прося у неба дождя,
И остался там мёрзнуть,
Как вискаша в своей норе.

Налейте вина, донья Роча,
Ещё кружку, хозяйка,
Уже чувствуется запах
Жаркого из козлятины.

Налейте вина, донья Роча,
Не просите с меня денег,
Песнями и чакарерой
Я сумею вам заплатить.

Чакарера с болота,
Что будит во мне желание,
Крестьяне лихо отплясывают,
А мой конь всё ещё голодает.