Atahualpa Yupanqui - Chacarera del Pantano - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Atahualpa Yupanqui - Chacarera del Pantano




Chacarera del Pantano
Чакарера из Болота
Por el cerro de las cañas iba cantando un paisano
По холму, заросшему тростником, шел, распевая песни, гаучо
Despacito y cuesta arriba y en dirección del pantano
Неспешно, в гору, по направлению к болоту
Cuando dio con el carril divisó una lucecita
Когда он добрался до дороги, он увидел огонек
Está de fiesta el boliche que llaman "La Serranita"
Празднует кабак, который называют "Горная Девочка"
Lindo es ver fletes atados con la lonja palenquera
Приятно видеть привязанные повозки с пончо на дышле
Y sentir una guitarra tocando la chacarera
И слышать гитару, играющую чакареру
Chacarera del pantano
Чакарера из болота
Que me despierta un querer
Которая пробуждает во мне желание
Los paisanos zapateando, mi caballo sin comer
Гаучо отплясывают, моя лошадь голодна
Un criollo miraba al campo pidiendo al cielo que llueva
Один креол смотрел в поле, моля небо о дожде
Y se queda mosqueteando como vizcacha en la cueva
И замирал, словно вискаша в норе
Sirva vino, doña Rocha, Sirva otra vuelta, patrona
Налейте вина, донья Роха, еще кружку, хозяйка
Ya se siente el olorcito del asau de cabrillona
Уже чувствуется аромат жареной козлятины
Sirva vino, doña Rocha, no me lo quiera cobrar
Налейте вина, донья Роха, не просите с меня денег
Con gatos y chacareras yo le hei de saber pagar
Песнями и чакарерой я смогу вам заплатить
Chacarera del pantano
Чакарера из болота
Que me despierta un querer
Которая пробуждает во мне желание
Los paisanos zapateando, mi caballo sin comer
Гаучо отплясывают, моя лошадь голодна





Writer(s): Hector Roberto Chavero, Julio Argentino Jerez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.