Paroles et traduction Atahualpa Yupanqui - Las Cruces

Las Cruces

Yo he visto cruces de palo
A lo largo del camino
Aquel que muere en el campo
No lo olvida el campesino
Yo he visto cruces de palo
A la orilla del camino

Le cantan los chalchaleros
Como eligiendo sus trinos
Su nombre nadie lo supo
Pero no es desconocido
Yo he visto cruces de palo
A la orilla del camino

Flores del campo soleado
Con sus pétalos marchitos
Quedan mirando a la cruz
Y el viento lleva un suspiro
Yo he visto cruces de palo
A la orilla del camino

Si lo ha apretau un caballo
O en duelo fue malherido
Si se cansó el corazón
O en la nieve se ha dormido
Yo he visto cruces de palo
A la orilla del camino

Muerte de aquel que camina
Por el último camino
Tiene una cruz y un recuerdo
Pega'o a los sembradíos
Yo he visto cruces de palo
A lo largo del camino

Я видел деревянные кресты
Вдоль пути
Тот, кто умирает в поле
Крестьянин этого не забывает
Я видел деревянные кресты
на краю дороги

Chalchaleros поют ему
Как выбрать трели
Его имя никто не знал
Но это не неизвестно
Я видел деревянные кресты
на краю дороги

солнечные полевые цветы
Своими увядшими лепестками
Они продолжают смотреть на крест
И ветер несет вздох
Я видел деревянные кресты
на краю дороги

Если его зажала лошадь
Или на дуэли был тяжело ранен
если сердце устало
Или в снегу уснул
Я видел деревянные кресты
на краю дороги

Смерть того, кто ходит
по последнему пути
У него есть крест и память
Pega'or к урожаю
Я видел деревянные кресты
Вдоль пути