Atahualpa Yupanqui - Los dos abuelos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Atahualpa Yupanqui - Los dos abuelos




Los dos abuelos
Два деда
Me galopan en la sangre
Скачут во мне по крови
Dos abuelos, señor
Два деда, да, сударыня
Me galopan en la sangre
Скачут во мне по крови
Dos abuelos, señor
Два деда, да, сударыня
Uno lleno de silencios
Один полон молчания
Y el otro, medio cantor
А другой, наполовину певец
Uno lleno de silencios
Один полон молчания
Y el otro, medio cantor
А другой, наполовину певец
Hace tiempo, mucho tiempo
Давно, очень давно
Que el indio ya se alejó
Индеец уже ушел
Hace tiempo, mucho tiempo
Давно, очень давно
Que el indio ya se alejó
Индеец уже ушел
Con su lanza y su alarido
Со своим копьем и криком
Su tobiano y su tambor
Своей пегой лошадкой и барабаном
Con su lanza y su alarido
Со своим копьем и криком
Su tobiano y su tambor
Своей пегой лошадкой и барабаном
El gaucho salió a buscarlo
Гаучо вышел искать его
Por esos campos de Dios
По тем полям Божьим
El gaucho salió a buscarlos
Гаучо вышел искать их
Por esos campos de Dios
По тем полям Божьим
Se lo habrá traga'o la tierra
Наверное, земля его поглотила
Porque tampoco volvió
Потому что он тоже не вернулся
Se lo habrá traga'o la tierra
Наверное, земля их поглотила
Porque tampoco volvió
Потому что он тоже не вернулся
Volvió pero hecho leyenda
Вернулся, но стал легендой
Hecho canto y tradición
Стал песней и традицией
Volvió pero hecho leyenda
Вернулся, но стал легендой
Hecho canto y tradición
Стал песней и традицией
Para que el hombre argentino
Чтобы аргентинец
No pierda su condición
Не утратил свою сущность
Para que el hombre argentino
Чтобы аргентинец
No pierda su condición
Не утратил свою сущность
Me galopan en la sangre
Скачут во мне по крови
Dos abuelos, señor
Два деда, да, сударыня
Me galopan en la sangre
Скачут во мне по крови
Dos abuelos, señor
Два деда, да, сударыня
Uno lleno de silencios
Один полон молчания
Y el otro medio cantor
А другой наполовину певец
Uno lleno de silencios
Один полон молчания
Y el otro medio cantor
А другой наполовину певец





Writer(s): Hector Roberto Chavero, Antonietta Paula Pepin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.